PUERTO RICO
Editorial
Una gesta histórica de nuestro pueblo
La renuncia del gobernador Ricardo Rosselló, ocurrida bajo la presión insostenible de un pueblo puertorriqueño que no cedió en su indignación ni en su reclamo por dos semanas consecutivas, constituye una gesta histórica de la que todos y todas podemos sentirnos orgullosos. Las diversas formas que asumió la protesta; la energía y constancia que se desplegó; la masividad de la asistencia a las numerosas actividades; el mensaje claro, firme y unánime por la renuncia del mandatario; el deseo genuino de los más amplios sectores del País de aportar al saneamiento del gobierno y de la sociedad a través de un activismo ciudadano multitudinario, creativo y transformador, es una lección invaluable de lo que puede lograrse cuando encontramos un terreno común en medio de nuestras diferencias, además de un ejemplo para el mundo sobre la verdadera esencia de nuestro ser.
La multitudinaria Marcha del Pueblo celebrada el pasado lunes, a la
cual acudieron cientos de miles de puertorriqueños y puertorriqueñas
orgullosos de su identidad, firmes en su reclamo y en perfecta
disciplina, fue el evento cumbre de esta jornada ejemplar que demuestra
la madurez y determinación con que el país entero se enfocó en su
objetivo de derrocar por la vía pacífica a un gobierno corrupto que
traicionó su confianza. La convocatoria amplia y el liderazgo inspirador
de decenas de nuestros mejores artistas fueron, sin duda, factores
principales en el éxito alcanzado. A Ricardo Rosselló, el impacto de la
incontenible insurrección popular le dejó sin argumentos para seguir
insistiendo en su permanencia en el cargo y terminó de alejarle los
pocos aliados y colaboradores que le quedaban.
Sin duda, la protagonista de este proceso ha sido la juventud. Una juventud inteligente, educada, creativa y combativa, que no solo ha comprendido que es suya la responsabilidad histórica de construir un Puerto Rico nuevo y sano para ellos y las futuras generaciones, sino que tiene claros los pasos a seguir hacia el logro de ese objetivo. En su liderazgo y madurez confiamos para la construcción de la Patria nueva hacia la que nos encaminamos.
Ricardo Rosselló hoy ha dejado su cargo y se ha ido de Puerto Rico en la ignominia. Sienta el precedente de ser el primer gobernador puertorriqueño que tiene que abandonar su cargo antes de cumplir su término. No solo fue forzada su renuncia, sino que antes de irse, el País tuvo la oportunidad de conocer- a través del informe rendido por el comité de juristas consultados por la Cámara de Representantes- que su conducta delictiva era meritoria del juicio político de residenciamiento, que se reserva en el orden constitucional prevaleciente para los gobernantes que traicionan a su pueblo.
La renuncia de Ricardo Rosselló cierra una era de gobierno en Puerto Rico que no debe repetirse jamás. A partir del largo sufrimiento experimentado por décadas de ver gobiernos sucesivos sumergidos en corrupción, ineptitud y falta de integridad; a pesar de la desolación y el abandono sufrido por la población tras el paso del peor huracán en un siglo; a pesar de la crisis de un sistema colonial que anula la iniciativa y estimula la dependencia en un gobierno extranjero, nuestro pueblo ha comprendido que no es posible mejorar el presente y construir un nuevo futuro si no se transforman radicalmente las bases de nuestra sociedad. Después de esta jornada, ha quedado claro Puerto Rico tiene todo el potencial del mundo para convertirse en una tierra de oportunidad para todos sus hijos e hijas, y no solo para los privilegiados que tienen capital o conexiones.
La renuncia forzada de Ricardo Rosselló es la primera gran lección de este proceso. De ahora en adelante, un pueblo fortalecido- que ya comprobó el alcance y la fuerza de su acción- irá dando los pasos necesarios en cada momento hasta alcanzar la máxima aspiración de cualquier pueblo que se respete: ser el dueño único de su propio destino.
¡Celebremos este logro histórico con la alegría y la satisfacción del deber cumplido!
Sin duda, la protagonista de este proceso ha sido la juventud. Una juventud inteligente, educada, creativa y combativa, que no solo ha comprendido que es suya la responsabilidad histórica de construir un Puerto Rico nuevo y sano para ellos y las futuras generaciones, sino que tiene claros los pasos a seguir hacia el logro de ese objetivo. En su liderazgo y madurez confiamos para la construcción de la Patria nueva hacia la que nos encaminamos.
Ricardo Rosselló hoy ha dejado su cargo y se ha ido de Puerto Rico en la ignominia. Sienta el precedente de ser el primer gobernador puertorriqueño que tiene que abandonar su cargo antes de cumplir su término. No solo fue forzada su renuncia, sino que antes de irse, el País tuvo la oportunidad de conocer- a través del informe rendido por el comité de juristas consultados por la Cámara de Representantes- que su conducta delictiva era meritoria del juicio político de residenciamiento, que se reserva en el orden constitucional prevaleciente para los gobernantes que traicionan a su pueblo.
La renuncia de Ricardo Rosselló cierra una era de gobierno en Puerto Rico que no debe repetirse jamás. A partir del largo sufrimiento experimentado por décadas de ver gobiernos sucesivos sumergidos en corrupción, ineptitud y falta de integridad; a pesar de la desolación y el abandono sufrido por la población tras el paso del peor huracán en un siglo; a pesar de la crisis de un sistema colonial que anula la iniciativa y estimula la dependencia en un gobierno extranjero, nuestro pueblo ha comprendido que no es posible mejorar el presente y construir un nuevo futuro si no se transforman radicalmente las bases de nuestra sociedad. Después de esta jornada, ha quedado claro Puerto Rico tiene todo el potencial del mundo para convertirse en una tierra de oportunidad para todos sus hijos e hijas, y no solo para los privilegiados que tienen capital o conexiones.
La renuncia forzada de Ricardo Rosselló es la primera gran lección de este proceso. De ahora en adelante, un pueblo fortalecido- que ya comprobó el alcance y la fuerza de su acción- irá dando los pasos necesarios en cada momento hasta alcanzar la máxima aspiración de cualquier pueblo que se respete: ser el dueño único de su propio destino.
¡Celebremos este logro histórico con la alegría y la satisfacción del deber cumplido!
¿Por qué esta vez el Pueblo triunfó?
Por Manuel de J. González/CLARIDAD
Los puertorriqueños recién descubrimos que somos capaces de poner y quitar gobiernos. Con persistencia, determinación y, sobre todo, imaginación es posible alcanzar objetivos importantes.
Sobre el movimiento popular que en dos semanas logró sacar de su puesto al gobernador Ricardo Rosselló se escribirán ensayos y libros en los próximos meses y años. A modo de agenda para esos trabajos resumo aquí los elementos que definieron este movimiento.
Masividad
El movimiento popular que advino victorioso comenzó como un pequeño grupo de “indignados”. Similar a los jóvenes que recibieron ese calificativo en diversas ciudades europeas hace algunos años, denunciando en sus protestas a los culpables de la crisis financiera que comenzó en 2008, un grupo de jóvenes boricuas comenzó a vocear su indignación frente a la mansión de gobierno una vez Ricardo Rosselló se vio obligado a regresar de un viaje de vacaciones a Europa. Días antes varios integrantes del gabinete gubernamental habían sido imputados de corrupción y se habían dado a conocer algunas páginas del chat vergonzoso. Aquel grupo no era numeroso, pero la indignación que demostraban era compartida por muchos. Eso quedó demostrado muy pronto cuando los indignados crecieron hasta el desborde. Cuando las calles de la capital no fueron suficientes para recoger a los que querían manifestarse, las marchas y protestas aparecieron en prácticamente todos los municipios. No es arriesgado decir que más de un millón de personas – más o menos la mitad de la población adulta de la isla – de alguna manera se unió a los reclamos. Como quedó demostrado, cuando un movimiento alcanza ese nivel de masividad termina imponiendo sus objetivos.
Espontaneidad nacida de la experiencia.
Muchos de los análisis que se han hecho destacan la espontaneidad como una característica definitoria del movimiento y, sin duda, hubo mucho de eso. Las actividades se convocaron y se celebraron sin que una organización o persona conocida hiciera el llamado. Tampoco estaba muy definido el contenido de la actividad ni cómo terminaría. Pero junto a esa espontaneidad siempre refrescante, ha estado la experiencia ganada en otras luchas. Entre los convocantes y manifestantes estaban los actuales estudiantes o recién egresados de las universidades que tienen una gran experiencia de lucha acumulada. Estaban los trabajadores y sus sindicatos también curtidos en la calle, que pusieron a disposición del movimiento equipos de sonido y otros recursos muy útiles. Estuvo la capacidad de movilización de los grupos feministas que han estado dando luchas importantes en los últimos años y que, como resultado de esas luchas, figuraron de manera prominente en las conversaciones del chat. Junto a estos grupos también es pertinente destacar a la comunidad LGBTT, con experiencia en estas luchas y también protagonista del chat infame. Y, de manera destacada, hay que mencionar a nuestros artistas, en particular los cantantes, que pusieron sus recursos personales y su capacidad de movilización al servicio del movimiento.
Esa mezcla de espontaneidad y experiencia se convirtió en la fórmula de la victoria.
Acumulación de agravios.
Muchos análisis, particularmente los de medios extranjeros, destacan que el chat vergonzoso apareció al final de una larga lista de eventos, como la clásica gota que colma la copa. Antes llegaron los arrestos por corrupción y las mil historias que se divulgaron en la prensa sobre el saqueo de fondos públicos. El gobierno de Roselló II poco a poco fue retratándose como uno en el que no existe frontera alguna entre el saqueo y la gestión pública. El chat confirmó esa percepción. Pero antes de todo eso, estuvo la experiencia del huracán María y la negligencia criminal del gobierno cuando cesaron los vientos. No es casualidad que la cifra de muertos posterior al huracán – los 4,645 – estuvieran en muchos de los letreros que portaban los manifestantes. Esa acumulación de agravios conformó un coctel explosivo que estalló en las calles de nuestro Viejo San Juan.
Las redes sociales.
Entre los muchos textos y mensajes que se han escrito sobre esta experiencia recuerdo uno que se preguntaba qué distinto le hubiese ido a la generación de mi juventud, la del ’60 – que también se tiró a la calle y protagonizó luchas importantes contra el militarismo, la guerra de Vietnam y muchas otras causas – si en aquellos tiempos hubiésemos tenido a nuestra disposición la maravilla comunicativa del internet y las redes sociales. En estos últimos días vimos cómo éstas jugaron una función fundamental en el diseño de eventos y la movilización. Antes, para comunicar una actividad había que recurrir a la prensa escrita o la radio (casi siempre enemiga) o, como dicen en Cuba, a “radio bemba”, la comunicación personal. Ahora vimos en todo su esplendor la capacidad infinita de comunicación y movilización que proveen las redes sociales porque cualquier actividad se comunica a millones de personas en cuestión de minutos. Tan reciente como hace 20 años, la enorme marcha que hicimos en solidaridad con la lucha de Vieques necesitó meses de organización y comunicación, junto al trabajo de centenares de personas, para que pudiera ser exitosa. En esta ocasión, la actividad del 22 de julio en el expreso de Las Américas se convocó apenas cuatro días antes, sin comité organizador ni presupuesto para la movilización y la propaganda.
El sentimiento patriótico de nuestro pueblo
Dejo para el final el elemento más importante. El estallido de indignación por los abusos del gobierno no se produjo en una muchedumbre, sino en un pueblo que tiene plena conciencia de lo que es y lo que representa. No somos una masa dispersa, sino una nacionalidad muy definida que se comporta con conciencia colectiva y porta con orgullo los símbolos que le unen. Lo que respondió ante el abuso fue un pueblo organizado. El mar de banderas nacionales que aparecía en cada momento y en cada lugar fue la respuesta espontánea de un pueblo que necesitaba manifestarse para decirle al mundo que estamos muy vivos y que pueden contar con nosotros. En las marchas había estudiantes, mujeres, integrantes de la comunidad LGBTT, viejos, jóvenes, artistas, comerciantes… pero todos estábamos allí porque conformamos un pueblo que tuvo la capacidad de luchar unido. Ahora, luego de esta pequeña victoria, sabemos de lo que somos capaces.
Los puertorriqueños recién descubrimos que somos capaces de poner y quitar gobiernos. Con persistencia, determinación y, sobre todo, imaginación es posible alcanzar objetivos importantes.
Sobre el movimiento popular que en dos semanas logró sacar de su puesto al gobernador Ricardo Rosselló se escribirán ensayos y libros en los próximos meses y años. A modo de agenda para esos trabajos resumo aquí los elementos que definieron este movimiento.
Masividad
El movimiento popular que advino victorioso comenzó como un pequeño grupo de “indignados”. Similar a los jóvenes que recibieron ese calificativo en diversas ciudades europeas hace algunos años, denunciando en sus protestas a los culpables de la crisis financiera que comenzó en 2008, un grupo de jóvenes boricuas comenzó a vocear su indignación frente a la mansión de gobierno una vez Ricardo Rosselló se vio obligado a regresar de un viaje de vacaciones a Europa. Días antes varios integrantes del gabinete gubernamental habían sido imputados de corrupción y se habían dado a conocer algunas páginas del chat vergonzoso. Aquel grupo no era numeroso, pero la indignación que demostraban era compartida por muchos. Eso quedó demostrado muy pronto cuando los indignados crecieron hasta el desborde. Cuando las calles de la capital no fueron suficientes para recoger a los que querían manifestarse, las marchas y protestas aparecieron en prácticamente todos los municipios. No es arriesgado decir que más de un millón de personas – más o menos la mitad de la población adulta de la isla – de alguna manera se unió a los reclamos. Como quedó demostrado, cuando un movimiento alcanza ese nivel de masividad termina imponiendo sus objetivos.
Espontaneidad nacida de la experiencia.
Muchos de los análisis que se han hecho destacan la espontaneidad como una característica definitoria del movimiento y, sin duda, hubo mucho de eso. Las actividades se convocaron y se celebraron sin que una organización o persona conocida hiciera el llamado. Tampoco estaba muy definido el contenido de la actividad ni cómo terminaría. Pero junto a esa espontaneidad siempre refrescante, ha estado la experiencia ganada en otras luchas. Entre los convocantes y manifestantes estaban los actuales estudiantes o recién egresados de las universidades que tienen una gran experiencia de lucha acumulada. Estaban los trabajadores y sus sindicatos también curtidos en la calle, que pusieron a disposición del movimiento equipos de sonido y otros recursos muy útiles. Estuvo la capacidad de movilización de los grupos feministas que han estado dando luchas importantes en los últimos años y que, como resultado de esas luchas, figuraron de manera prominente en las conversaciones del chat. Junto a estos grupos también es pertinente destacar a la comunidad LGBTT, con experiencia en estas luchas y también protagonista del chat infame. Y, de manera destacada, hay que mencionar a nuestros artistas, en particular los cantantes, que pusieron sus recursos personales y su capacidad de movilización al servicio del movimiento.
Esa mezcla de espontaneidad y experiencia se convirtió en la fórmula de la victoria.
Acumulación de agravios.
Muchos análisis, particularmente los de medios extranjeros, destacan que el chat vergonzoso apareció al final de una larga lista de eventos, como la clásica gota que colma la copa. Antes llegaron los arrestos por corrupción y las mil historias que se divulgaron en la prensa sobre el saqueo de fondos públicos. El gobierno de Roselló II poco a poco fue retratándose como uno en el que no existe frontera alguna entre el saqueo y la gestión pública. El chat confirmó esa percepción. Pero antes de todo eso, estuvo la experiencia del huracán María y la negligencia criminal del gobierno cuando cesaron los vientos. No es casualidad que la cifra de muertos posterior al huracán – los 4,645 – estuvieran en muchos de los letreros que portaban los manifestantes. Esa acumulación de agravios conformó un coctel explosivo que estalló en las calles de nuestro Viejo San Juan.
Las redes sociales.
Entre los muchos textos y mensajes que se han escrito sobre esta experiencia recuerdo uno que se preguntaba qué distinto le hubiese ido a la generación de mi juventud, la del ’60 – que también se tiró a la calle y protagonizó luchas importantes contra el militarismo, la guerra de Vietnam y muchas otras causas – si en aquellos tiempos hubiésemos tenido a nuestra disposición la maravilla comunicativa del internet y las redes sociales. En estos últimos días vimos cómo éstas jugaron una función fundamental en el diseño de eventos y la movilización. Antes, para comunicar una actividad había que recurrir a la prensa escrita o la radio (casi siempre enemiga) o, como dicen en Cuba, a “radio bemba”, la comunicación personal. Ahora vimos en todo su esplendor la capacidad infinita de comunicación y movilización que proveen las redes sociales porque cualquier actividad se comunica a millones de personas en cuestión de minutos. Tan reciente como hace 20 años, la enorme marcha que hicimos en solidaridad con la lucha de Vieques necesitó meses de organización y comunicación, junto al trabajo de centenares de personas, para que pudiera ser exitosa. En esta ocasión, la actividad del 22 de julio en el expreso de Las Américas se convocó apenas cuatro días antes, sin comité organizador ni presupuesto para la movilización y la propaganda.
El sentimiento patriótico de nuestro pueblo
Dejo para el final el elemento más importante. El estallido de indignación por los abusos del gobierno no se produjo en una muchedumbre, sino en un pueblo que tiene plena conciencia de lo que es y lo que representa. No somos una masa dispersa, sino una nacionalidad muy definida que se comporta con conciencia colectiva y porta con orgullo los símbolos que le unen. Lo que respondió ante el abuso fue un pueblo organizado. El mar de banderas nacionales que aparecía en cada momento y en cada lugar fue la respuesta espontánea de un pueblo que necesitaba manifestarse para decirle al mundo que estamos muy vivos y que pueden contar con nosotros. En las marchas había estudiantes, mujeres, integrantes de la comunidad LGBTT, viejos, jóvenes, artistas, comerciantes… pero todos estábamos allí porque conformamos un pueblo que tuvo la capacidad de luchar unido. Ahora, luego de esta pequeña victoria, sabemos de lo que somos capaces.
La surreal realidad de un levantamiento popular
Por Giancarlo Vázquez López / En Rojo
Me propongo hacer de este escrito algo más o menos subconsciente e inconsciente. Tal vez algo automático. Intento describir fielmente el escenario que hemos presenciado en los últimos días.
Partiré desde lo más orgánico de mi psique, sin la preocupación de que quien me lea lo entienda o no. Pero estoy seguro de que será comprendido. Aunque todo lo sucedido da la impresión de trascender lo real y situarse en el terreno de lo imaginario y lo irracional, dentro de las dimensiones de este canvas pintoresco es lo que es.
Un jinete cabalgando un equino doméstico cuyas largas patas competían contra las ruedas veloces de un sinnúmero de motoras todo terreno. Un dron anaranjado, cuyo precio alcanza irracionalmente los $500 luego del huracán, cayendo sobre el parabrisas de una patrulla que transitaba por la autopista. Un gobernador (o exgobernador) con cara de lechuga.
Los artistas Residente, Bad Bunny, Ile, Ricky Martin, Tommy Torres, Karla Monroig, PJ Sin Suela y Benicio del Toro se dirigieron a la multitud frente al Capitolio lista para peregrinar hacia la Fortaleza el miércoles 17, en la tarde. Estas celebridades llegaron para expresar su apoyo al reclamo de un pueblo que exige la renuncia inmediata del “gobernador”.
“¡Ese es el Ricky que queremos!”, exclamaba el público a Ricky Martin.
Cada uno de ellos ofreció su respectivo mensaje. Todos instaron a la unificación de el pueblo para combatir la corrupción sobre las ideologías políticas. También criticaron con mucho resentimiento los comentarios hechos por Ricardo Rosselló y su jauría de perros hediondos.
“¿Cuál será el resultado de todas estas movilizaciones?”, me preguntaba yo mientras marchaba y recopilaba material para escribir estas lineas para En Rojo.
Observaba todo sin dejar de pensar en aquel gran pintor y amigo de Federico García Lorca: Dalí. Todo lo que sucedía dentro de las dimensiones infinitas de tal canvas era arte de vanguardia.
Decidí tomar un descanso, ya había caminado mucho a través de ese gran texto que va desde el Capitolio hasta la plaza Colón. Allí me senté en la acera, me derretía como el famoso reloj pintado por Salvador.
Como si se tratara de un sueño vi pasar nuevamente la guagua de la UTIER y sobre su capota Ricky Martin, Residente, Mayra López Mulero, PJ Sin Suela y Bad Bunny. Algunos de ellos sosteniendo con su puño izquierdo al aire la bandera de Puerto Rico. El periodista estadounidense David Begnaud también estaba allí.
Cayó la noche, aproximadamente 400 mil personas se habían conglomerado en las calles aledañas a la fortaleza, un oficial de la Policía de Puerto Rico dio por terminada la manifestación diciendo que ya no estaba protegida por la Constitución del Estado Libre Asociado. El oficial Escalera no le rindió cuentas a nadie, simplemente sostuvo que se formó un motín y tomó la decisión.
Luego hubo enfrentamientos pero cuando todo parecía haber acabado llegaron las motoras. Una estala de luz atravesó las calles del Viejo San Juan, era el Rey Charlie dirigiendo a cientos de motociclistas hacia la Fortaleza. Entre ellos el cantante de música urbana Ñengo Flow. Residente no perdió tiempo y se montó con Ñengo.
Para terminar esta tragicomedia que raya entre lo real y lo surreal, después de dos semanas de manifestaciones consecutivas el gobernador cara de lechuga en su terquedad pueril de niño engreído todavía cree que puede “restaurar su confianza” y sostiene que ante todo este panorama tiene “el compromiso más fuerte que nunca”.
Puerto Rico. Se busca un gobernador decente. Dice una amiga en Facebook, por donde mismo ha renunciado obligado por el pueblo, el ex gobernador Ricky Roselló.
Al filo de las doce de la noche, seis horas después de la “muerte”
gubernamental anunciada, y dos semanas de intensas protestas públicas,
el hombre habló. De logros y de honor al servirles. Ha sido un honor…
robarles, usarlos, maltratarlos. Y aún le resta una semana de gracia.
Confieso que no sentí alegría, el conteo de larga espera y la ignominia, me dejaron en una plena angustia, mientras, en las calles el pueblo saltaba de euforia. Coincidiendo con mi visita, los últimos días han sido una extraña pesadilla en la colonia más antigua del universo. Más de cien años de afrenta, no han logrado aplacar la pasión. Mártires y pensadores brillantes, refiere la historia de esta pequeña ínsula. Plan de contención económica, control, represión, vía de tráfico de drogas, ensayo de armamentos letales y lavado de dinero, para todo ha servido Puerto Rico.
Sin embargo, en primera plana estaban hoy los más jóvenes. ¿Los hastiados, los desenfadados, los irreverentes, los enajenados? ¿Cuándo germinó esta semilla, ante los ojos de sus padres? Liderados por artistas conscientes, apoyados por el activismo ciudadano, creativo, sin división de partidos. Algo inédito y esperanzador.
Para mayor eufemismo histórico, hoy se “celebra” del día de la Constitución, aprobada en 1952.
Para 1947, el Gobierno de Estados Unidos -el cual invadió la isla en 1898 y tomó posesión- decidió que Puerto Rico podría tener su Gobernador criollo, con su “propia” Constitución del Estado Libre Asociado, “que garantizaba las libertades y los derechos que gozarían los ciudadanos”. Esos, los mismos derechos por los que hoy -aún- se lucha.
Pero éstos son otros tiempos, reconozco bien. Han sacado del cargo al Gobernador, primer hecho de esta magnitud en la historia de saqueo a la nación boricua. Y es el comienzo de una inteligente y pertinaz trama, liderada por jóvenes, quienes “reinician” la lucha que por otros medios libraron sus padres, la tribu herida.
Si les narro cómo han masacrado a las personas de este país, de tantas maneras, sería materia de un libro, con más de un tomo. Incluyendo la memoria de Carlos Soto Arriví y Arnaldo Darío Rosado, los mártires del Cerro Maravilla. Un asesinato planificado a sangre fría de dos jóvenes independentistas, el 25 de Julio de 1978, con una historia de encubrimiento para sus perpetradores. Ellos, tan lozanos como éstos que hoy sacaron al Gobernador. Los mismos que van por los otros ladrones a cargo, los que vigilan el irrepetible esquema y moldean su lucha libertaria al modo en que saben, hijos de su tiempo y de la alegría que les pertenece. Hoy celebro con todos.
Cuentan quienes estuvieron allí, que -justo ayer- como cada día a las seis de la tarde, en La Fortaleza -casa de “desgobierno”- se bajaron las banderas de Puerto Rico y Estados Unidos. Primero la nacional. Se hizo un silencio sepulcral frente a ambas astas, donde había miles de puertorriqueños que la empuñaban en alto. Interminables segundos después, como demorada, la de los Estados Unidos de América, ausente en las marchas de pueblo. La euforia reinó. Podría ser el contexto, pero de que pasó, pasó.
Me propongo hacer de este escrito algo más o menos subconsciente e inconsciente. Tal vez algo automático. Intento describir fielmente el escenario que hemos presenciado en los últimos días.
Partiré desde lo más orgánico de mi psique, sin la preocupación de que quien me lea lo entienda o no. Pero estoy seguro de que será comprendido. Aunque todo lo sucedido da la impresión de trascender lo real y situarse en el terreno de lo imaginario y lo irracional, dentro de las dimensiones de este canvas pintoresco es lo que es.
Un jinete cabalgando un equino doméstico cuyas largas patas competían contra las ruedas veloces de un sinnúmero de motoras todo terreno. Un dron anaranjado, cuyo precio alcanza irracionalmente los $500 luego del huracán, cayendo sobre el parabrisas de una patrulla que transitaba por la autopista. Un gobernador (o exgobernador) con cara de lechuga.
Los artistas Residente, Bad Bunny, Ile, Ricky Martin, Tommy Torres, Karla Monroig, PJ Sin Suela y Benicio del Toro se dirigieron a la multitud frente al Capitolio lista para peregrinar hacia la Fortaleza el miércoles 17, en la tarde. Estas celebridades llegaron para expresar su apoyo al reclamo de un pueblo que exige la renuncia inmediata del “gobernador”.
“¡Ese es el Ricky que queremos!”, exclamaba el público a Ricky Martin.
Cada uno de ellos ofreció su respectivo mensaje. Todos instaron a la unificación de el pueblo para combatir la corrupción sobre las ideologías políticas. También criticaron con mucho resentimiento los comentarios hechos por Ricardo Rosselló y su jauría de perros hediondos.
“¿Cuál será el resultado de todas estas movilizaciones?”, me preguntaba yo mientras marchaba y recopilaba material para escribir estas lineas para En Rojo.
Observaba todo sin dejar de pensar en aquel gran pintor y amigo de Federico García Lorca: Dalí. Todo lo que sucedía dentro de las dimensiones infinitas de tal canvas era arte de vanguardia.
Decidí tomar un descanso, ya había caminado mucho a través de ese gran texto que va desde el Capitolio hasta la plaza Colón. Allí me senté en la acera, me derretía como el famoso reloj pintado por Salvador.
Como si se tratara de un sueño vi pasar nuevamente la guagua de la UTIER y sobre su capota Ricky Martin, Residente, Mayra López Mulero, PJ Sin Suela y Bad Bunny. Algunos de ellos sosteniendo con su puño izquierdo al aire la bandera de Puerto Rico. El periodista estadounidense David Begnaud también estaba allí.
Cayó la noche, aproximadamente 400 mil personas se habían conglomerado en las calles aledañas a la fortaleza, un oficial de la Policía de Puerto Rico dio por terminada la manifestación diciendo que ya no estaba protegida por la Constitución del Estado Libre Asociado. El oficial Escalera no le rindió cuentas a nadie, simplemente sostuvo que se formó un motín y tomó la decisión.
Luego hubo enfrentamientos pero cuando todo parecía haber acabado llegaron las motoras. Una estala de luz atravesó las calles del Viejo San Juan, era el Rey Charlie dirigiendo a cientos de motociclistas hacia la Fortaleza. Entre ellos el cantante de música urbana Ñengo Flow. Residente no perdió tiempo y se montó con Ñengo.
Para terminar esta tragicomedia que raya entre lo real y lo surreal, después de dos semanas de manifestaciones consecutivas el gobernador cara de lechuga en su terquedad pueril de niño engreído todavía cree que puede “restaurar su confianza” y sostiene que ante todo este panorama tiene “el compromiso más fuerte que nunca”.
Puerto Rico: De que pasó, pasó
Por:
Rosa María Fernández
25 julio 2019 - CUBADEBATE
El
ambiente es de júbilo, pero también sobresalen nuevas consignas:
«Wanda, no te vistas que no vas. Llévate a la Junta y a Thomas Rivera
Schatz». Foto: Gerardo E. Alvarado León
Confieso que no sentí alegría, el conteo de larga espera y la ignominia, me dejaron en una plena angustia, mientras, en las calles el pueblo saltaba de euforia. Coincidiendo con mi visita, los últimos días han sido una extraña pesadilla en la colonia más antigua del universo. Más de cien años de afrenta, no han logrado aplacar la pasión. Mártires y pensadores brillantes, refiere la historia de esta pequeña ínsula. Plan de contención económica, control, represión, vía de tráfico de drogas, ensayo de armamentos letales y lavado de dinero, para todo ha servido Puerto Rico.
Sin embargo, en primera plana estaban hoy los más jóvenes. ¿Los hastiados, los desenfadados, los irreverentes, los enajenados? ¿Cuándo germinó esta semilla, ante los ojos de sus padres? Liderados por artistas conscientes, apoyados por el activismo ciudadano, creativo, sin división de partidos. Algo inédito y esperanzador.
Para mayor eufemismo histórico, hoy se “celebra” del día de la Constitución, aprobada en 1952.
Para 1947, el Gobierno de Estados Unidos -el cual invadió la isla en 1898 y tomó posesión- decidió que Puerto Rico podría tener su Gobernador criollo, con su “propia” Constitución del Estado Libre Asociado, “que garantizaba las libertades y los derechos que gozarían los ciudadanos”. Esos, los mismos derechos por los que hoy -aún- se lucha.
Pero éstos son otros tiempos, reconozco bien. Han sacado del cargo al Gobernador, primer hecho de esta magnitud en la historia de saqueo a la nación boricua. Y es el comienzo de una inteligente y pertinaz trama, liderada por jóvenes, quienes “reinician” la lucha que por otros medios libraron sus padres, la tribu herida.
Si les narro cómo han masacrado a las personas de este país, de tantas maneras, sería materia de un libro, con más de un tomo. Incluyendo la memoria de Carlos Soto Arriví y Arnaldo Darío Rosado, los mártires del Cerro Maravilla. Un asesinato planificado a sangre fría de dos jóvenes independentistas, el 25 de Julio de 1978, con una historia de encubrimiento para sus perpetradores. Ellos, tan lozanos como éstos que hoy sacaron al Gobernador. Los mismos que van por los otros ladrones a cargo, los que vigilan el irrepetible esquema y moldean su lucha libertaria al modo en que saben, hijos de su tiempo y de la alegría que les pertenece. Hoy celebro con todos.
Cuentan quienes estuvieron allí, que -justo ayer- como cada día a las seis de la tarde, en La Fortaleza -casa de “desgobierno”- se bajaron las banderas de Puerto Rico y Estados Unidos. Primero la nacional. Se hizo un silencio sepulcral frente a ambas astas, donde había miles de puertorriqueños que la empuñaban en alto. Interminables segundos después, como demorada, la de los Estados Unidos de América, ausente en las marchas de pueblo. La euforia reinó. Podría ser el contexto, pero de que pasó, pasó.
Noticias Internacionales Independientes (EE.UU.)
23 de julio de 2019
Medio millón de puertorriqueños toman las calles de San Juan reclamando la renuncia del gobernador Rosselló
El
lunes, medio millón de personas se volcaron a las calles de San Juan,
Puerto Rico, cerrando el tráfico y las principales zonas de la ciudad en
la manifestación más grande desde que salió a la luz, hace una semana y
media, el escándalo de los mensajes de texto del gobernador, Ricardo
Rosselló. Una filtración masiva de mensajes mostró al gobernador
Rosselló intercambiando mensajes de texto sexistas, homofóbicos y
violentos con funcionarios del gobierno, calificando a la ex presidenta
del Concejo de la Ciudad de Nueva York Melissa Mark-Viverito de “puta”,
burlándose de las víctimas del huracán María y bromeando acerca de
dispararle a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. Rosselló dijo
el domingo que no buscará la reelección el próximo año y dimitió como
jefe del gobernante Partido Nuevo Progresista, pero se niega a dimitir
como gobernador. Estas fueron las palabras de un manifestante que habló
desde Puerto Rico ayer.
El manifestante Ernesto Marin dijo: “Decidí venir junto al pueblo porque estamos cansados. Realmente ha sido una falta de respeto al pueblo. El gobierno y su gabinete se ha burlado de la comunidad gay, se ha burlado de la mujer, se ha burlado de los impedidos. La corrupción, ya estamos hartos de tanta corrupción. Y ya el pueblo se cansó. Son años y años y el pueblo despertó”.Visite democracynow.org/es para informarse sobre las últimas noticias de las protestas en Puerto Rico con Carla Minet, directora ejecutiva del Centro de Periodismo de Investigación de Puerto Rico, que publicó las 900 páginas con los mensajes de texto de Rosselló, lo que desencadenó el levantamiento popular.
Noticias Internacionales Independientes (EE.UU.)
“¡Ricky, renuncia!”: las voces de las históricas protestas que forzaron la renuncia del gobernador de Puerto Rico
25 de julio de 2019
En
Puerto Rico, miles de personas festejaron durante la madrugada del 25
de julio el anuncio de la renuncia del gobernador, Ricardo Rosselló. El
anunció se produjo tras doce días de multitudinarias protestas y dos
días después de que más de medio millón de puertorriqueños salieran a
las calles para participar de una de las mayores protestas de la
historia de ese país. Ese día los manifestantes bloquearon una
importante autopista puertorriqueña durante horas, cantando “¡Ricky,
renuncia!” al ritmo de los tambores y ondeando banderas puertorriqueñas.
Entrada la noche, la policía arrojó gases lacrimógenos y balas de goma
contra los manifestantes que estaban reunidos frente a la mansión del
gobernador. Las protestas empezaron luego que el Centro de Periodismo
Investigativo de Puerto Rico publicara casi 900 páginas con mensajes de
texto entre Rosselló y algunos de sus asesores más cercanos plagados de
comentarios misóginos, homofóbicos, insultantes y violentos, algunos de
los cuales se burlaban de las víctimas del huracán María y bromeaban
acerca de dispararle a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. El
corresponsal de Democracy Now! Juan Carlos Dávila estuvo cubriendo las
históricas manifestaciones que lograron la renuncia de Rosselló y nos
trae este reportaje desde las calles de San Juan de Puerto Rico.
Transcripción
Esta transcripción es un borrador que puede estar sujeto a cambios.
JUAN CARLOS DÁVILA:
El lunes, 22 de julio miles de puertorriqueños participaron en un paro
general para continuar exigiendo la renuncia del gobernador Ricardo
Roselló. Grupos de manifestantes se congregaron en la autopista Expreso
las Américas, una de las carreteras más transitadas de Puerto Rico.
A las acciones de protesta se unieron también personas pertenecientes al movimiento activista que ha estado exigiendo una auditoría de la deuda de Puerto Rico y la derogación de la controversial Ley PROMESA. Ésta es Joselyn Velásquez.
Producido por Clara Ibarra, Igor Moreno Unanua, Ileán Pérez, Iván Hincapíe, Juan Carlos Dávila y Democracy Now!.
A las acciones de protesta se unieron también personas pertenecientes al movimiento activista que ha estado exigiendo una auditoría de la deuda de Puerto Rico y la derogación de la controversial Ley PROMESA. Ésta es Joselyn Velásquez.
JOSELYN VELÁSQUEZ: Esta lucha no es solo por sacar a Ricardo Roselló. Ricardo Roselló es el adorno. Aquí hay que sacar a esa caterva de pillos, corruptos, que nos demostraron que, además de pillos y corruptos, son unos inhumanos. Porque burlarse, satisfacerse del sufrimiento de un pueblo, no tiene perdón.JUAN CARLOS DÁVILA: Durante la tarde la lluvia que cayó sobre los manifestantes no evitó que continuaran en las calles. Muchas personas se cobijaron bajo un puente y continuaron con sus protestas.
VIVIAN HERNÁNDEZ: Mi nombre es Vivian Hernández y me encuentro aquí, junto con los puertorriqueños, para que el gobernador de Puerto Rico renuncie. Ya no lo queremos aquí. Como lo subimos, lo bajamos. Estamos cansados del abuso y estamos cansados de la corrupción.JUAN CARLOS DÁVILA: Y éste es Luis Dávila.
LUIS DÁVILA: Me encuentro protestando contra el gobernador que nos ha traicionado. Y yo era del PNP (Partido Nuevo Progresista). Ya no soy del PNP. Le di el voto y nos traicionó. Estamos aquí luchando para sacarlo del poder porque eso no se le hace a un pueblo. Si él no sale de ahí ya, va a ir a otras consecuencias más fuertes.JUAN CARLOS DÁVILA: Conforme se acercaba la noche, grupos de manifestantes se desplazaron hasta la mansión del gobernador en el Viejo San Juan donde se han estado realizando protestas desde hace casi dos semanas. En los últimos días, muchos raperos y reggaetoneros se han unido a las manifestaciones atrayendo a gran parte de la juventud. Este es Lenny Tavárez, un reggaetonero que participó en las protestas de la noche del lunes vistiendo una pava, sombrero del campesino puertorriqueño.
LENNY TAVÁREZ: La pava, la pava negra, representa, obviamente, que nuestras raíces son el jíbaro. El color negro… las pintamos de negro representando la indignación, que estamos de luto. Creo que estamos en un momento crucial en nuestro Puerto Rico y así nos sentimos. Nos sentimos engañados. Representa todo lo negativo que está sucediendo. Pero al mismo tiempo es lo que nos está ayudando a formar una unión que nunca se ha visto. Es histórico. Es para nosotros mismos una meta, es un récord para nosotros. Esta unión me hincha el pecho como boricua. Me hincha el pecho que todo esto esté sucediendo. Ha sido un éxito el poder llevar el mensaje de la manera como lo estamos llevando. Se siente la lucha, se siente la indignación. Pero se ha hecho con mucho respeto dentro de todo. Con todas las faltas de respeto que hemos recibido creo que lo estamos tratando muy bien. Esto es para tumbar La Fortaleza y sacarlo por los pies y ya.JUAN CARLOS DÁVILA: Una vez más las protestas terminaron de forma violenta cuando la policía estatal se excedió en el uso de la fuerza para reprimir a los grupos de activistas que estaban exigiendo la renuncia de Ricardo Rosselló. Ante las continuas protestas y la presión pública, Ricardo Rosselló presentó su renuncia el miércoles, 24 de julio.
RICARDO ROSSELLÓ: Luego de escuchar el reclamo, hablar con mi familia, pensar en mis hijos y en oración, he tomado la siguiente decisión: con desprendimiento, hoy les anuncio que estaré renunciando al puesto de gobernador, efectivo el viernes 2 de agosto de 2019 a las 5 de la tarde.JUAN CARLOS DÁVILA: Para Democracy Now! en español, Juan Carlos Dávila.
Producido por Clara Ibarra, Igor Moreno Unanua, Ileán Pérez, Iván Hincapíe, Juan Carlos Dávila y Democracy Now!.
Noticias Internacionales Independientes (EE.UU.)
Miles de puertorriqueños exigen la destitución del gobernador Rosselló por la corrupción y el escándalo de “RickyLeaks”
19 de julio de 2019
Cerca
de cien mil puertorriqueños salieron a la calle el miércoles 17 bajo la
consigna “¡Ricky Renuncia!”, en referencia al gobernador Ricardo
Rosselló. Las protestas se produjeron luego que el Centro de Periodismo
Investigativo de Puerto Rico filtrara cientos de mensajes de texto
misóginos, homofóbicos y violentos entre Rosselló y miembros de su
gabinete, lo que ahora se conoce en las redes sociales como
“Rickyleaks”. El lunes 15 de julio, Denis Márquez, del Partido
Independentista de Puerto Rico, presentó una denuncia formal contra el
gobernador y pidió su juicio político. Todo esto se produce en momentos
que la exsecretaria de Educación Julia Keleher fue detenida junto a
otras cinco personas por destinar fondos federales a contratistas no
calificados con conexiones políticas. Para saber más de este tema, puede
ver la conversación que mantuvimos con Melissa Mark-Viverito y Juan
Carlos Dávila. Mark-Viverito es presidente interina de la organización
Latino Victory Project y ex presidenta del Concejo Municipal de Nueva
York. Dávila es el corresponsal de Democracy Now! en Puerto Rico.
Transcripción
Esta transcripción es un borrador que puede estar sujeto a cambios.
AMY GOODMAN:
Esto es Democracy Now!, demoracynow.org, el informativo de guerra y
paz, soy Amy Goodman. Cientos de miles de puertorriqueños salieron a las
calles el miércoles 17 de julio para exigir la renuncia del gobernador
Ricardo Rosselló tras la filtración de una serie de mensajes de texto de
contenido violento y sexista entre el gobernador y otros miembros de su
gabinete, que incluyen bromas sobre las víctimas del huracán Maria.
Esta es la activista feminista Zoan Dávila.
AMY GOODMAN: Para ahondar sobre el tema nos acompaña Melissa Mark-Viverito, presidenta interina de la organización Latino Victory Project y expresidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York. Fue la primera puertorriqueña y persona de color en presidir el Concejo. Y desde San Juan nos acompaña Juan Carlos Dávila, corresponsal de Democracy Now! en Puerto Rico.
Les damos la bienvenida de nuevo a los dos a Democracy Now! Empecemos con Juan Carlos. Describa lo que está sucediendo en San Juan, la intensidad de la protestas y qué es lo que la gente está demandando.
JUAN CARLOS DÁVILA: Gracias Amy por tenerme aquí en el show. A partir de la semana pasada, el jueves pasado, comenzaron una serie de protestas aquí en Puerto Rico para demandar que el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Roselló, renuncie a su puesto como gobernador de Puerto Rico. La primera protesta ocurrió el jueves de la semana pasada y se dio a raíz del regreso del gobernador de Puerto Rico a La Fortaleza. En ese momento el gobernador estaba en Europa y salieron los primeros escándalos de corrupción donde estaba conectada la ex secretaria de Educación, Julia Keleher, e igualmente, otros servidores públicos de aquí, contratistas y asesores. Él viajó desde Europa para una conferencia de prensa en la cual iba a hablar sobre ese asunto de corrupción, pero en su trayecto hacia acá vienen y se filtran unas primeras páginas del ahora tan conocido chat, que eran 11 [páginas] en ese momento, donde se reflejaba una conducta no apropiada de un funcionario público, y en esas primeras páginas que se filtraron es donde también están los insultos a Melissa Mark-Viverito, quien está allí en el estudio en Nueva York.
Y ese primer día, cuando Roselló dio la conferencia de prensa, varios activistas comenzaron a protestar. Las protestas continuaron, pero a raíz de que se filtran las 889 páginas del chat completo donde hay muchos más insultos a otras personas, celebridades puertorriqueñas, otros políticos del país, políticos del mismo partido de Ricardo Roselló, insultos, mucha falta de ética en cuestión de lo que se está hablando allí, de quién tiene acceso al chat… un chat muy problemático. Pues a partir de eso se continúan intensificando las protestas y el sábado y el domingo de la semana pasada continuaron intensificándose las protestas.
Esta semana fue que ocurrió la primera protesta donde miles de personas se conglomeraron frente a La Fortaleza, la mansión ejecutiva, y estuvieron ahí reclamando que no se iban a ir hasta que el gobernador presentara su renuncia. Más tarde en la noche, a raíz de la insistencia de quienes estaban protestando allí, que están protestando de forma pacífica, la policía comenzó a lanzar gases lacrimógenos a los que estaban allí. Pero no es una cuestión de que solamente lanzaron gases lacrimógenos una vez, sino es que continúan lanzando y cada vez que los manifestantes intentaban volver a retomar su espacio, su espacio de libre expresión, su espacio de protesta que garantiza los procesos democráticos, o que debe ser garantizado en cualquier país democrático, se continuaban violentando cuando la policía continuaba, básicamente, tirando y lanzando gases lacrimógenos hacia la población. Y menciono la población porque más allá de los manifestantes, esta es un área residencial donde viven muchos residentes del Viejo San Juan que han vivido ahí por años. Desde personas ancianas que han vivido toda la vida allí, familias, jóvenes, que también… ese humo, ese gas, que se dispersaba por las calles, no sólo se quedada en las calles sino que también entraba en las casas de los residentes de San Juan. Y claro, como ya sabemos, eso es un material tóxico. Esa práctica no solo violentaba y atacaba a los manifestantes sino que atacaba a la población del Viejo San Juan que se encontraba allí, a los residentes del Viejo San Juan.
Ayer por la noche, básicamente trascendió a hoy en la madrugada ocurrieron unos eventos similares donde la policía utilizó uso de fuerza excesivo para dispersar a los manifestantes. Incluso ayer yo tuve la experiencia de que un policía apuntara directamente a mi pecho un rifle, de esos rifles que utilizan para lanzar los gases lacrimógenos y sabemos que esas latas ellos no solamente las están tirando hacia al aire, como es su procedimiento, sino que, en ocasiones, las han tirado directamente a los manifestantes. Así que el proceso ha sido un proceso abusivo, sin contar todas las veces que han golpeado a los manifestantes con sus macanas, los manifestantes sin armas, desarmados, y la policía con mucho armamento. En todo caso, lo que los manifestantes están cargando es una botella de lo que se conoce como [solución de] Seattle que es para remediar [los efectos de] los gases lacrimógenos, y vinagre, y eso es lo que cargan en sus bultos y con eso se enfrentan a una policía totalmente militarizada, con mucho armamento, y una policía totalmente represiva en estos momentos en Puerto Rico.
AMY GOODMAN: Estamos hablando con Juan Carlos Dávila, quien se encuentra en San Juan y ha estado presente en las protestas. Melissa Mark-Viverito, usted está aquí en Nueva York, pero también participó en una protesta junto a cientos de neoyorquinos de origen puertorriqueño, en la que estaba Lin-Manuel Miranda, creador del musical Hamilton. En Orlando, en donde hay una gran comunidad puertorriqueña, también hubo grandes protestas. Explique qué es esto que ahora llaman el efecto de “RickyLeaks”, en referencia a Ricardo Rosselló, la filtración de cientos de mensajes de texto internos en la aplicación móvil Telegram. Mensajes homófobos, violentos y misóginos. ¿A quién atacan? Sabemos que a usted misma la llamaron “puta”. MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno, lo que se está demostrando en este momento es el nivel de corrupción que está ocurriendo en Puerto Rico. Este es un momento sumamente serio, es una crisis, y de verdad me sorprende la falta de cobertura y seriedad que se le está dando a lo que está pasando en Puerto Rico. Estamos hablando de ayer, una manifestación donde 100 mil personas se tiraron a la calle. Eso sería lo equivalente a que en Nueva York 300 mil personas salieran a la calle, que en cualquier medida eso es una tremenda manifestación. Así que la gente está pidiendo que el gobernador, en la manera en que se expresó en esos chats lo que encontramos son varias cosas, no solamente la homofobia, la misoginia, el sexismo, también el nivel de corrupción, donde estamos hablando de que se están utilizando recursos del Gobierno para ir en contra de los oponentes, y se está revelando que se está dando beneficio y preferencia a personas que apoyan y que formaron parte de la campaña política del gobernador.
Esos son cosas muy serias y que, digo yo, bien paralelo a lo que se está dando y las conversaciones que se están dando aquí con la Administración Trump y las acusaciones que se le han dado hacia él. También, lo último es que en este chat se reveló que estaban tratando de ir en contra no solamente de la prensa, por cobertura que ellos consideraban negativa o en contra de sus intereses, pero también en contra del monitor federal. El Departamento de Policía de Puerto Rico, ya por años, debido a su comportamiento y su ir en contra de los derechos civiles de los ciudadanos puertorriqueños, tiene un monitor federal en pie y en lugar. Y estaban tratando de ir en contra de ese monitor federal, que para mí ahora lo que estamos viendo de parte del Departamento de Policía es cerrando rango con el gobernador, y que anoche, según se está reportando, muchos de los incidentes fueron provocados por la policía. Hay que investigarlo y hay que verlo, pero eso es lo que se está reportando.
Así que es un momento sumamente crítico y es una emergencia. Nosotros, el pueblo, se está manifestando pacíficamente y se está organizando. Y, si en verdad el gobernador tiene el interés del pueblo, que es lo que dice, pues él debería irse y renunciar a su cargo, y si no renuncia pues ahora le va a tocar a la Legislatura bregar con este asunto, porque la presión del pueblo no va a mermar. Así que para mí, aquí en Nueva York siempre solidarios, yo dentro de la diáspora puertorriqueña siempre he utilizado mi voz para ampliar y presentar y apoyar los clamores de Puerto Rico, y seguimos con esa lucha, pero se nos hace el trabajo más difícil cuando estamos hablando de los recursos del gobierno federal que han sido designados para Puerto Rico después del huracán, y no podemos permitir que se utilice cualquier tipo de excusa para que ese dinero se le niegue al pueblo puertorriqueño.
AMY GOODMAN: El presidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, quien es miembro del partido del gobernador Rosselló, ha dicho que va a convocar a un grupo asesor de juristas independientes para decidir el procedimiento a seguir. Mientras tanto en las calles la gente está pidiendo la renuncia del gobernador Rosselló, pero su propio secretario de Estado, quien debería sucederle, renunció el fin de semana y por lo tanto no habría nadie para reemplazarlo. Estamos ante una importante crisis constitucional.
MELISSA MARK-VIVERITO: Sí, mi entender es que después del Secretario de Estado, si esa posición está vacante, pues es la Secretaria o el Secretario de Justicia, si no me equivoco. No sé si Juan Carlos puede verificar eso, pero sería ese proceso. Mi entender es, y estas son las conversaciones que se están dando, que la persona que ocupa ese espacio, el Secretario de Justicia, es una persona a la que la Legislatura no tiene interés en confirmar a esa persona, y por eso hay un debate internamente de lo que se va a hacer, pero el presidente de la Cámara sí ha llamado a esta comisión tripartita, y también lo que hay que tomar en cuenta es que en el chat el gobernador estaba criticando al presidente de la Cámara y también al presidente del Senado, que son dos líderes de su partido. Así que él se está quedando solo, está enajenado y el pueblo está indignado y está diciendo que “ya basta”, que queremos que el gobernador renuncie a su cargo.
AMY GOODMAN: Usted es aliada de Carmen Yulín Cruz, la alcaldesa de San Juan. La gente en Estados Unidos la conoció a través de las imágenes que la mostraban con el agua hasta el pecho intentando rescatar a supervivientes del huracán María. También se hizo conocida tras ser vilmente atacada por Trump. Lo de ahora es más que vil, en los mensajes de texto del gobernador Rosselló se hablaba de dispararle, fuera en broma o no, hablaban de dispararle a la alcaldesa de San Juan. Parece claro que ella se postulará para la gobernación contra Rosselló, si es que él acaba postulándose. ¿Podría hablar sobre esto?
MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno sí se mencionó, como estamos mencionando, un lenguaje bien violento, agresivo, inaceptable y basado en lo que se divulgó en el chat, la alcaldesa, que está interesada en correr para gobernadora y lo ha dicho públicamente, radicó unos cargos en contra de esta Administración, y eso se dará su día en corte y eso se tiene que ir por su proceso. Pero lo que se está viendo una vez más es cómo se están utilizando la fuerza y el poder de la posición y del Gobierno para ir en contra de aquellas personas que ellos consideran oponentes, y también para ir en contra de los reporteros de los medios que según ellos estaban reportando de una manera negativa.
Así que esto es sumamente serio y por eso están diciendo que posiblemente dentro de las conversaciones, y de lo que se divulgó en esas conversaciones, posiblemente haya cargos criminales que se pueden investigar. Este no es un momento fácil para la isla, y a mi me parte el corazón, porque nosotros no nos merecemos lo que está pasando, pero a la misma vez me alienta cómo la gente se está organizando y clamando y demandando respeto y están tomando control de la situación de esa manera y deberíamos apoyar el clamor del pueblo puertorriqueño.
AMY GOODMAN: Juan Carlos Dávila, háblenos acerca de cuáles son las fuerzas que están organizando estas protestas. Usted ha estado cubriendo durante años los diferentes movimientos sociales de Puerto Rico, su lugar de nacimiento, ¿quiénes están organizando las protestas, más allá de que miles de personas se estén sumando a raíz de la corrupción y de estas últimas revelaciones y de las renuncias que han tenido lugar en las últimas semanas?
JUAN CARLOS DÁVILA: Sí, Amy, una de las cosas que es bien interesante, y la palabra que estamos utilizando aquí para describir los sucesos, es que el pueblo se está autoconvocando, y la palabra “autoconvocando” es importante porque a pesar de que ha habido a través de los años aquí en Puerto Rico organizaciones de movimientos sociales muy importantes que han llevado la batalla y la batuta por los derechos humanos en Puerto Rico y la justicia social en Puerto Rico, lo que ha pasado con este chat es que ha dejado desenmascarada la realidad de cómo piensan los políticos en Puerto Rico, y no solamente Ricardo Roselló.
Ricardo Rosselló viene siendo la figura principal porque es de quien salen estos mensajes, son sus conversaciones las que son reveladas. Pero igualmente deja al descubierto la actitud que tienen muchos políticos puertorriqueños hacia los ciudadanos. Y entonces esto ha sido bien interesante porque a pesar de que grupos importantes, como la Colectiva Feminista en Construcción, han convocado protestas, ayer mismo la protesta que ocurrió fue convocada por este grupo feminista que mencioné, además de grupos de trabajadores, un nuevo partido que está surgiendo en Puerto Rico llamado Victoria [Ciudadana].
Pero realmente La Fortaleza no ha estado vacía nunca desde el jueves, siempre hay gente ahí al frente y son las mismas personas que se están convocando, y hemos visto que han salido personas que usualmente no están activas políticamente y realmente refleja un cambio y una participación más popular en Puerto Rico porque, por ejemplo, ayer había un grupo… ha habido durante los últimos días, y ayer hubo una concentración aun mayor, de un grupo de motociclistas, de personas en motora, que fueron a protestar a Ricardo Roselló, y son personas que vienen de las clases populares, de las clases trabajadoras, de los barrios, que han sido convocados por una persona a quien se conoce como “el Rey Charlie”, que es conocido como el líder de los motociclistas. Ahí hay un grupo que no vienen necesariamente de espacios políticos formados o de la universidad, como son muchos de los movimientos aquí en Puerto Rico, sino que está saliendo de las calles y está saliendo de los barrios y eso es muy distinto.
Y particularmente eso se da también por el alcance que tienen los artistas de los que el gobernador ha hablado en el chat, como es Residente de Calle 13, como es Ricky Martin, como es Bad Bunny. Estas figuras llegan a mucha más población, a la que los movimientos sociales no necesariamente han podido llegar porque no tienen esa capacidad de llamar atención. Y entonces de ahí la gente se ha levantado y quizás, yo no estoy diciendo esto como si fuera definitivo, pero quizás el mensaje del descontento político ha llegado a sectores de la población a los que los movimientos sociales no han podido llegar, pero sin embargo es la continua lucha y la continua gestión de los movimientos sociales lo que ha hecho que esto también tenga una base. La continua denuncia a la deuda de Puerto Rico, la continua denuncia a que se derogue la Ley PROMESA y que realmente se derogue o se elimine la Junta de Control Fiscal en Puerto Rico. Todo esto pues [inaudible] llegó el punto donde los chats revelados desbordaron el vaso de agua, prácticamente.
Y yo quiero hacer un hincapié en dos cosas importantes y es que hay algo de lo que no se está hablando mucho, y es que muchas de las que han estado protestando son personas jóvenes, son personas de clase populares y son muchas personas negras de Puerto Rico, muchos mestizos y muchos mulatos que está en las calles. Yo creo que tenemos que empezar a ver cómo esta represión es también una represión racial, porque se está dando contra las clases obreras, contra las clases bajas que son las que están en la calle, no necesariamente son las personas más privilegiadas las que están ahí dándole cara a la policía, aunque sí, aunque las manifestaciones han sido de todas clases, interseccionales, intergeneracionales, pero hay muchas personas que no estaban en la calle antes y creo que los periodistas y los analistas debemos empezar a investigar también cómo esta represión está dirigida hacia reprimir las clases más negras de Puerto Rico y los sectores más marginados de Puerto Rico.
Igualmente se ha estado mencionando aquí en Puerto Rico que los manifestantes tenían gasolina, que los manifestantes han golpeado a policías, y muchas de estas reclamaciones que hace la policía no han sido verificadas. Y sabemos que la policía en Puerto Rico, como en muchas partes del mundo, tiene un historial en fabricar casos. Así que también hay una necesidad de que realmente cuestionemos si estos actos de violencia, que ellos están diciendo que vienen por parte de los manifestantes, realmente son ciertos, una vez lleguen a los tribunales, o simplemente la policía de Puerto Rico la está utilizando para justificar sus acciones y mantener a Ricardo Roselló en el poder. Y esto lo hemos visto recientemente, por ejemplo hay un video de las últimas protestas del Primero de Mayo donde circuló un encapuchado que estaba hablando con la policía, así que la policía también se ha infiltrado entre los manifestantes para agredir o comenzar procesos de agresión que justifiquen la represión hacia la gente que protesta.
AMY GOODMAN: Melissa Mark-Viverito, explique quién es Julia Keleher, la secretaria de Educación de Puerto Rico, y las otras cinco personas que fueron arrestadas junto a ella por destinar fondos federales a contratistas no cualificados con conexiones políticas. Rosselló también ha enfrentado el rechazo a sus medidas de austeridad y de privatización. ¿Qué significa todo esto que está ocurriendo? Quienes controlan las finanzas están siendo arrestados.
MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno eso es serio también y lo que está diciendo el gobernador es que él no sabía nada, pero estos son personas de alto rango dentro de estas agencias, no es gente de bajo rango, estos son los líderes de estas agencias que en total tienen control de más de 50 por ciento del presupuesto de Puerto Rico. Así que los cargos de corrupción van bien arriba y, como siempre se ha visto en el pasado, usualmente los primeros arrestos no son los últimos, son solamente el comienzo. Vamos a ver. Posiblemente se están realizando muchas investigaciones, van a haber otros arrestos, pero creo que los puntos que también estaba trayendo Juan Carlos, como mencioné antes, sobre la policía y los abusos del pasado, y que han infiltrado y provocado incidentes para ellos poder justificar el uso de la fuerza es algo que no podemos ignorar. Es importante entender eso. Julia Keleher era la que estaba liderando el Departamento de Educación en Puerto Rico y los cargos, como mencionaste, son bien serios.
Lo que quiero decir antes de que se termine la entrevista es también algo que no se ha mencionado todavía, creo que Juan Carlos lo mencionó brevemente, es sobre la Junta de Control Fiscal. Nosotros que estamos aquí en la diáspora y la patria extendida, y estamos haciendo trabajo, estamos yendo ante el Congreso, y hay una demanda de parte del pueblo puertorriqueño sobre que la Junta de Control Fiscal no debería existir. A la misma vez hay que tener en cuenta que lo que está pasando en estos momentos no sea utilizado por la administración de Trump y los republicanos para tratar de darle más control [a la junta].
Todo esto que está ocurriendo en este momento en Puerto Rico ha ocurrido bajo la Junta de Control Fiscal, así que no pueden tratar de decir que no tenían nada que ver. Hay mucha preocupación de que siga existiendo esta Junta que no tiene no tiene ninguna conexión directa con el pueblo puertorriqueño, no fue elegida, y también la idea de que asuma más control sobre los asuntos de Puerto Rico causa mucha preocupación. Y lo otro es respecto a la auditación de la deuda. Y auditar la deuda es algo también que es sumamente importante en este momento, y nosotros seguiremos empujando ese clamor del pueblo puertorriqueño.
AMY GOODMAN: Juan Carlos Dávila, ¿qué alcance puede lograr este movimiento en las calles de aquí en adelante? ¿Cuál es su predicción? Sabiendo que no tiene una bola de cristal.
JUAN CARLOS DÁVILA: Es difícil realmente predecir lo que puede pasar aquí en Puerto Rico. Te puedo decir que por los próximos días, por ejemplo, los camioneros en Puerto Rico se están organizando y han aprobado dentro de sus grupos la posibilidad de hacer un paro, dentro de sus asambleas han aprobado la posibilidad de hacer un paro en Puerto Rico, lo cual obviamente afectaría al comercio y en ese sentido el flujo de capital, siendo así un impacto al país en general y al sistema.
También hay otros grupos convocándose, dando un ultimátum hasta el domingo a las 11:59 de la noche, donde le plantean a la Legislatura de Puerto Rico que realice una sesión extraordinaria para comenzar el proceso de residenciamiento del gobernador Ricardo Roselló, y que si la Legislatura no convoca esa sesión extraordinaria comenzarían, o continuarían, una serie de eventos de mayor envergadura y más amplios alrededor de Puerto Rico para continuar exigiendo la renuncia del gobernador Ricardo Roselló.
A mí realmente me sorprende que el gobernador no haya renunciado ya o que el proceso no haya comenzado, y particularmente incluso los legisladores, la evidencia está ahí. Denis Márquez del Partido Independentista puertorriqueño ya hizo la primera resolución, que presentó ante la cámara legislativa, de que hay razones para comenzar un proceso de residenciamiento. Así que lo que realmente me sorprende es que ni siquiera esté todavía tangiblemente en la discusión de la Cámara y Senado de Puerto Rico. Eso puede convertir que el proceso sea más impredecible, porque un gobernador tan poco popular como lo es Ricardo Roselló en este momento, que no tiene apoyo en su partido, que la mayoría de las personas en el país en este momento lo detestan, particularmente por la hipocresía que ha reflejado, que a nivel internacional es una figura que ha perdido toda credibilidad, que en Washington ha perdido toda la credibilidad. Y si fuera que estuviéramos al final de un cuatrienio, pero a Ricardo Roselló le queda más de un año por gobernar, un año y medio básicamente por gobernar.
Y no podemos tener un gobernador en Puerto Rico, no es factible tener un gobernador que no tenga credibilidad en Washington, que no tenga credibilidad en la comunidad internacional, que no tenga credibilidad incluso en su propio partido, así que es muy impredecible decir qué va a suceder si Ricardo Roselló se aferra a esa silla, que realmente no está apto para continuar teniendo.
AMY GOODMAN: Queremos agradecerles a los dos por estar en nuestro programa. Por supuesto, vamos a seguir cubriendo lo que está sucediendo en Puerto Rico. Juan Carlos Dávila, corresponsal de Democracy Now! en San Juan. Y Melissa Mark-Viverito, presidenta interina de la organización Latino Victory Project aquí en Nueva York y expresidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York.
Esto es Democracy Now! Para ver la conversación que mantuvimos con ambos invitados en inglés puede visitar democracynow.org. Soy Amy Goodman, gracias por acompañarnos.
ZOAN DÁVILA: Este es el séptimo día consecutivo en que el pueblo llega aquí al Viejo San Juan para exigirle al corrupto Ricardo Roselló que renuncie inmediatamente. […] A través de estos días y semanas han quedado demostradas dos cosas, la primera es que Ricardo Roselló no tiene la capacidad ni la sensibilidad para gobernar a Puerto Rico, y la segunda es que hay un reclamo contundente del pueblo, empezando por las mujeres que exige que renuncie ya.AMY GOODMAN: Algunos de los artistas más famosos de Puerto Rico, muchos de los cuáles fueron mencionados en los mensajes de texto filtrados, se han unido a las protestas. Los cantantes Ricky Martin y Bad Bunny estuvieron en San Juan, junto al ganador del Premio Grammy René Pérez, Residente.
RESIDENTE: Nosotros tenemos que defendernos, el único ideal que hay esta noche es la molestia, y que queremos que nos respeten como país. Este Gobierno tiene que empezar a respetar al país, nunca ha respetado a este país. Esto es histórico, estamos haciendo historia, esta noche se está haciendo historia. Puerto Rico no se levanta, porque Puerto Rico siempre ha estado de pie.AMY GOODMAN: A pesar de que las protestas han sido en su mayoría pacíficas, por segunda noche consecutiva la policía de San Juan reprimió a los manifestantes con gases lacrimógenos y realizó múltiples arrestos. Aquí en Nueva York también se realizaron manifestaciones que reunieron a cientos de personas, incluyendo a Lin-Manuel Miranda, creador del musical Hamilton.
LIN-MANUEL MIRANDA: Cada paso que [Roselló] dé ahora debe ser centrarse en lograr una transición pacífica de poder y en abandonar el cargo. […] Ustedes son quienes han salido a las calles y han dicho “ya basta”, y estamos aquí para que sepan que el mundo está observando y que estamos con ustedes.AMY GOODMAN: Las casi 900 páginas de mensajes de texto misóginos, homofóbicos y violentos intercambiados por Roselló y funcionarios de su gobierno fueron filtradas por el Centro de Periodismo Investigativo. En una de las conversaciones el gobernador bromea con dispararle a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, y llama “prostituta” a la expresidenta del Concejo Municipal de Nueva York Melissa Mark-Viverito, quien es una aliada cercana de Yulín Cruz. Mark-Viverito también participó en la protesta de Nueva York y exigió la renuncia de Roselló.
MELISSA MARK-VIVERITO: Estamos en un momento difícil para Puerto Rico. Tenemos una administración y un líder que está demostrando su verdadera cara, su carácter moral. Y no es solamente lo que salió en el chat, que obviamente es sumamente preocupante, pero también los arrestos y las investigaciones que se están haciendo en Puerto Rico y los arrestos recientemente del FBI. Así que hay acusaciones de corrupción, y también tenemos ahora el carácter moral del gobernador, donde ya ha perdido la confianza, no solamente de su partido, pero la confianza del pueblo puertorriqueño, y el no puede ser un líder eficaz. Así que para el beneficio de Puerto Rico, como le está pidiendo su pueblo, él debería renunciar.AMY GOODMAN: Dos altos funcionarios han renunciado desde que se desató el escándalo, pero Rosselló, quien debe postularse para la reelección el próximo año, se ha negado a renunciar, afirmando que las conversaciones ocurrieron en “tiempo personal” y que son el resultado de días estresantes y largas horas de trabajo. El lunes 15 de julio un miembro del Partido Independentista de Puerto Rico presentó quejas formales contra el gobernador y pidió que sea sometido a un juicio político. Todo esto se suma a la reciente detención junto a otras cinco personas de la exsecretaria de Educación de Puerto Rico, Julia Keleher, por destinar fondos federales a contratistas no cualificados con conexiones políticas. Rosselló también ha enfrentado el rechazo a las medidas de austeridad y privatización impuestas luego de que el huracán María devastara la isla.
AMY GOODMAN: Para ahondar sobre el tema nos acompaña Melissa Mark-Viverito, presidenta interina de la organización Latino Victory Project y expresidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York. Fue la primera puertorriqueña y persona de color en presidir el Concejo. Y desde San Juan nos acompaña Juan Carlos Dávila, corresponsal de Democracy Now! en Puerto Rico.
Les damos la bienvenida de nuevo a los dos a Democracy Now! Empecemos con Juan Carlos. Describa lo que está sucediendo en San Juan, la intensidad de la protestas y qué es lo que la gente está demandando.
JUAN CARLOS DÁVILA: Gracias Amy por tenerme aquí en el show. A partir de la semana pasada, el jueves pasado, comenzaron una serie de protestas aquí en Puerto Rico para demandar que el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Roselló, renuncie a su puesto como gobernador de Puerto Rico. La primera protesta ocurrió el jueves de la semana pasada y se dio a raíz del regreso del gobernador de Puerto Rico a La Fortaleza. En ese momento el gobernador estaba en Europa y salieron los primeros escándalos de corrupción donde estaba conectada la ex secretaria de Educación, Julia Keleher, e igualmente, otros servidores públicos de aquí, contratistas y asesores. Él viajó desde Europa para una conferencia de prensa en la cual iba a hablar sobre ese asunto de corrupción, pero en su trayecto hacia acá vienen y se filtran unas primeras páginas del ahora tan conocido chat, que eran 11 [páginas] en ese momento, donde se reflejaba una conducta no apropiada de un funcionario público, y en esas primeras páginas que se filtraron es donde también están los insultos a Melissa Mark-Viverito, quien está allí en el estudio en Nueva York.
Y ese primer día, cuando Roselló dio la conferencia de prensa, varios activistas comenzaron a protestar. Las protestas continuaron, pero a raíz de que se filtran las 889 páginas del chat completo donde hay muchos más insultos a otras personas, celebridades puertorriqueñas, otros políticos del país, políticos del mismo partido de Ricardo Roselló, insultos, mucha falta de ética en cuestión de lo que se está hablando allí, de quién tiene acceso al chat… un chat muy problemático. Pues a partir de eso se continúan intensificando las protestas y el sábado y el domingo de la semana pasada continuaron intensificándose las protestas.
Esta semana fue que ocurrió la primera protesta donde miles de personas se conglomeraron frente a La Fortaleza, la mansión ejecutiva, y estuvieron ahí reclamando que no se iban a ir hasta que el gobernador presentara su renuncia. Más tarde en la noche, a raíz de la insistencia de quienes estaban protestando allí, que están protestando de forma pacífica, la policía comenzó a lanzar gases lacrimógenos a los que estaban allí. Pero no es una cuestión de que solamente lanzaron gases lacrimógenos una vez, sino es que continúan lanzando y cada vez que los manifestantes intentaban volver a retomar su espacio, su espacio de libre expresión, su espacio de protesta que garantiza los procesos democráticos, o que debe ser garantizado en cualquier país democrático, se continuaban violentando cuando la policía continuaba, básicamente, tirando y lanzando gases lacrimógenos hacia la población. Y menciono la población porque más allá de los manifestantes, esta es un área residencial donde viven muchos residentes del Viejo San Juan que han vivido ahí por años. Desde personas ancianas que han vivido toda la vida allí, familias, jóvenes, que también… ese humo, ese gas, que se dispersaba por las calles, no sólo se quedada en las calles sino que también entraba en las casas de los residentes de San Juan. Y claro, como ya sabemos, eso es un material tóxico. Esa práctica no solo violentaba y atacaba a los manifestantes sino que atacaba a la población del Viejo San Juan que se encontraba allí, a los residentes del Viejo San Juan.
Ayer por la noche, básicamente trascendió a hoy en la madrugada ocurrieron unos eventos similares donde la policía utilizó uso de fuerza excesivo para dispersar a los manifestantes. Incluso ayer yo tuve la experiencia de que un policía apuntara directamente a mi pecho un rifle, de esos rifles que utilizan para lanzar los gases lacrimógenos y sabemos que esas latas ellos no solamente las están tirando hacia al aire, como es su procedimiento, sino que, en ocasiones, las han tirado directamente a los manifestantes. Así que el proceso ha sido un proceso abusivo, sin contar todas las veces que han golpeado a los manifestantes con sus macanas, los manifestantes sin armas, desarmados, y la policía con mucho armamento. En todo caso, lo que los manifestantes están cargando es una botella de lo que se conoce como [solución de] Seattle que es para remediar [los efectos de] los gases lacrimógenos, y vinagre, y eso es lo que cargan en sus bultos y con eso se enfrentan a una policía totalmente militarizada, con mucho armamento, y una policía totalmente represiva en estos momentos en Puerto Rico.
AMY GOODMAN: Estamos hablando con Juan Carlos Dávila, quien se encuentra en San Juan y ha estado presente en las protestas. Melissa Mark-Viverito, usted está aquí en Nueva York, pero también participó en una protesta junto a cientos de neoyorquinos de origen puertorriqueño, en la que estaba Lin-Manuel Miranda, creador del musical Hamilton. En Orlando, en donde hay una gran comunidad puertorriqueña, también hubo grandes protestas. Explique qué es esto que ahora llaman el efecto de “RickyLeaks”, en referencia a Ricardo Rosselló, la filtración de cientos de mensajes de texto internos en la aplicación móvil Telegram. Mensajes homófobos, violentos y misóginos. ¿A quién atacan? Sabemos que a usted misma la llamaron “puta”. MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno, lo que se está demostrando en este momento es el nivel de corrupción que está ocurriendo en Puerto Rico. Este es un momento sumamente serio, es una crisis, y de verdad me sorprende la falta de cobertura y seriedad que se le está dando a lo que está pasando en Puerto Rico. Estamos hablando de ayer, una manifestación donde 100 mil personas se tiraron a la calle. Eso sería lo equivalente a que en Nueva York 300 mil personas salieran a la calle, que en cualquier medida eso es una tremenda manifestación. Así que la gente está pidiendo que el gobernador, en la manera en que se expresó en esos chats lo que encontramos son varias cosas, no solamente la homofobia, la misoginia, el sexismo, también el nivel de corrupción, donde estamos hablando de que se están utilizando recursos del Gobierno para ir en contra de los oponentes, y se está revelando que se está dando beneficio y preferencia a personas que apoyan y que formaron parte de la campaña política del gobernador.
Esos son cosas muy serias y que, digo yo, bien paralelo a lo que se está dando y las conversaciones que se están dando aquí con la Administración Trump y las acusaciones que se le han dado hacia él. También, lo último es que en este chat se reveló que estaban tratando de ir en contra no solamente de la prensa, por cobertura que ellos consideraban negativa o en contra de sus intereses, pero también en contra del monitor federal. El Departamento de Policía de Puerto Rico, ya por años, debido a su comportamiento y su ir en contra de los derechos civiles de los ciudadanos puertorriqueños, tiene un monitor federal en pie y en lugar. Y estaban tratando de ir en contra de ese monitor federal, que para mí ahora lo que estamos viendo de parte del Departamento de Policía es cerrando rango con el gobernador, y que anoche, según se está reportando, muchos de los incidentes fueron provocados por la policía. Hay que investigarlo y hay que verlo, pero eso es lo que se está reportando.
Así que es un momento sumamente crítico y es una emergencia. Nosotros, el pueblo, se está manifestando pacíficamente y se está organizando. Y, si en verdad el gobernador tiene el interés del pueblo, que es lo que dice, pues él debería irse y renunciar a su cargo, y si no renuncia pues ahora le va a tocar a la Legislatura bregar con este asunto, porque la presión del pueblo no va a mermar. Así que para mí, aquí en Nueva York siempre solidarios, yo dentro de la diáspora puertorriqueña siempre he utilizado mi voz para ampliar y presentar y apoyar los clamores de Puerto Rico, y seguimos con esa lucha, pero se nos hace el trabajo más difícil cuando estamos hablando de los recursos del gobierno federal que han sido designados para Puerto Rico después del huracán, y no podemos permitir que se utilice cualquier tipo de excusa para que ese dinero se le niegue al pueblo puertorriqueño.
AMY GOODMAN: El presidente de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, quien es miembro del partido del gobernador Rosselló, ha dicho que va a convocar a un grupo asesor de juristas independientes para decidir el procedimiento a seguir. Mientras tanto en las calles la gente está pidiendo la renuncia del gobernador Rosselló, pero su propio secretario de Estado, quien debería sucederle, renunció el fin de semana y por lo tanto no habría nadie para reemplazarlo. Estamos ante una importante crisis constitucional.
MELISSA MARK-VIVERITO: Sí, mi entender es que después del Secretario de Estado, si esa posición está vacante, pues es la Secretaria o el Secretario de Justicia, si no me equivoco. No sé si Juan Carlos puede verificar eso, pero sería ese proceso. Mi entender es, y estas son las conversaciones que se están dando, que la persona que ocupa ese espacio, el Secretario de Justicia, es una persona a la que la Legislatura no tiene interés en confirmar a esa persona, y por eso hay un debate internamente de lo que se va a hacer, pero el presidente de la Cámara sí ha llamado a esta comisión tripartita, y también lo que hay que tomar en cuenta es que en el chat el gobernador estaba criticando al presidente de la Cámara y también al presidente del Senado, que son dos líderes de su partido. Así que él se está quedando solo, está enajenado y el pueblo está indignado y está diciendo que “ya basta”, que queremos que el gobernador renuncie a su cargo.
AMY GOODMAN: Usted es aliada de Carmen Yulín Cruz, la alcaldesa de San Juan. La gente en Estados Unidos la conoció a través de las imágenes que la mostraban con el agua hasta el pecho intentando rescatar a supervivientes del huracán María. También se hizo conocida tras ser vilmente atacada por Trump. Lo de ahora es más que vil, en los mensajes de texto del gobernador Rosselló se hablaba de dispararle, fuera en broma o no, hablaban de dispararle a la alcaldesa de San Juan. Parece claro que ella se postulará para la gobernación contra Rosselló, si es que él acaba postulándose. ¿Podría hablar sobre esto?
MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno sí se mencionó, como estamos mencionando, un lenguaje bien violento, agresivo, inaceptable y basado en lo que se divulgó en el chat, la alcaldesa, que está interesada en correr para gobernadora y lo ha dicho públicamente, radicó unos cargos en contra de esta Administración, y eso se dará su día en corte y eso se tiene que ir por su proceso. Pero lo que se está viendo una vez más es cómo se están utilizando la fuerza y el poder de la posición y del Gobierno para ir en contra de aquellas personas que ellos consideran oponentes, y también para ir en contra de los reporteros de los medios que según ellos estaban reportando de una manera negativa.
Así que esto es sumamente serio y por eso están diciendo que posiblemente dentro de las conversaciones, y de lo que se divulgó en esas conversaciones, posiblemente haya cargos criminales que se pueden investigar. Este no es un momento fácil para la isla, y a mi me parte el corazón, porque nosotros no nos merecemos lo que está pasando, pero a la misma vez me alienta cómo la gente se está organizando y clamando y demandando respeto y están tomando control de la situación de esa manera y deberíamos apoyar el clamor del pueblo puertorriqueño.
AMY GOODMAN: Juan Carlos Dávila, háblenos acerca de cuáles son las fuerzas que están organizando estas protestas. Usted ha estado cubriendo durante años los diferentes movimientos sociales de Puerto Rico, su lugar de nacimiento, ¿quiénes están organizando las protestas, más allá de que miles de personas se estén sumando a raíz de la corrupción y de estas últimas revelaciones y de las renuncias que han tenido lugar en las últimas semanas?
JUAN CARLOS DÁVILA: Sí, Amy, una de las cosas que es bien interesante, y la palabra que estamos utilizando aquí para describir los sucesos, es que el pueblo se está autoconvocando, y la palabra “autoconvocando” es importante porque a pesar de que ha habido a través de los años aquí en Puerto Rico organizaciones de movimientos sociales muy importantes que han llevado la batalla y la batuta por los derechos humanos en Puerto Rico y la justicia social en Puerto Rico, lo que ha pasado con este chat es que ha dejado desenmascarada la realidad de cómo piensan los políticos en Puerto Rico, y no solamente Ricardo Roselló.
Ricardo Rosselló viene siendo la figura principal porque es de quien salen estos mensajes, son sus conversaciones las que son reveladas. Pero igualmente deja al descubierto la actitud que tienen muchos políticos puertorriqueños hacia los ciudadanos. Y entonces esto ha sido bien interesante porque a pesar de que grupos importantes, como la Colectiva Feminista en Construcción, han convocado protestas, ayer mismo la protesta que ocurrió fue convocada por este grupo feminista que mencioné, además de grupos de trabajadores, un nuevo partido que está surgiendo en Puerto Rico llamado Victoria [Ciudadana].
Pero realmente La Fortaleza no ha estado vacía nunca desde el jueves, siempre hay gente ahí al frente y son las mismas personas que se están convocando, y hemos visto que han salido personas que usualmente no están activas políticamente y realmente refleja un cambio y una participación más popular en Puerto Rico porque, por ejemplo, ayer había un grupo… ha habido durante los últimos días, y ayer hubo una concentración aun mayor, de un grupo de motociclistas, de personas en motora, que fueron a protestar a Ricardo Roselló, y son personas que vienen de las clases populares, de las clases trabajadoras, de los barrios, que han sido convocados por una persona a quien se conoce como “el Rey Charlie”, que es conocido como el líder de los motociclistas. Ahí hay un grupo que no vienen necesariamente de espacios políticos formados o de la universidad, como son muchos de los movimientos aquí en Puerto Rico, sino que está saliendo de las calles y está saliendo de los barrios y eso es muy distinto.
Y particularmente eso se da también por el alcance que tienen los artistas de los que el gobernador ha hablado en el chat, como es Residente de Calle 13, como es Ricky Martin, como es Bad Bunny. Estas figuras llegan a mucha más población, a la que los movimientos sociales no necesariamente han podido llegar porque no tienen esa capacidad de llamar atención. Y entonces de ahí la gente se ha levantado y quizás, yo no estoy diciendo esto como si fuera definitivo, pero quizás el mensaje del descontento político ha llegado a sectores de la población a los que los movimientos sociales no han podido llegar, pero sin embargo es la continua lucha y la continua gestión de los movimientos sociales lo que ha hecho que esto también tenga una base. La continua denuncia a la deuda de Puerto Rico, la continua denuncia a que se derogue la Ley PROMESA y que realmente se derogue o se elimine la Junta de Control Fiscal en Puerto Rico. Todo esto pues [inaudible] llegó el punto donde los chats revelados desbordaron el vaso de agua, prácticamente.
Y yo quiero hacer un hincapié en dos cosas importantes y es que hay algo de lo que no se está hablando mucho, y es que muchas de las que han estado protestando son personas jóvenes, son personas de clase populares y son muchas personas negras de Puerto Rico, muchos mestizos y muchos mulatos que está en las calles. Yo creo que tenemos que empezar a ver cómo esta represión es también una represión racial, porque se está dando contra las clases obreras, contra las clases bajas que son las que están en la calle, no necesariamente son las personas más privilegiadas las que están ahí dándole cara a la policía, aunque sí, aunque las manifestaciones han sido de todas clases, interseccionales, intergeneracionales, pero hay muchas personas que no estaban en la calle antes y creo que los periodistas y los analistas debemos empezar a investigar también cómo esta represión está dirigida hacia reprimir las clases más negras de Puerto Rico y los sectores más marginados de Puerto Rico.
Igualmente se ha estado mencionando aquí en Puerto Rico que los manifestantes tenían gasolina, que los manifestantes han golpeado a policías, y muchas de estas reclamaciones que hace la policía no han sido verificadas. Y sabemos que la policía en Puerto Rico, como en muchas partes del mundo, tiene un historial en fabricar casos. Así que también hay una necesidad de que realmente cuestionemos si estos actos de violencia, que ellos están diciendo que vienen por parte de los manifestantes, realmente son ciertos, una vez lleguen a los tribunales, o simplemente la policía de Puerto Rico la está utilizando para justificar sus acciones y mantener a Ricardo Roselló en el poder. Y esto lo hemos visto recientemente, por ejemplo hay un video de las últimas protestas del Primero de Mayo donde circuló un encapuchado que estaba hablando con la policía, así que la policía también se ha infiltrado entre los manifestantes para agredir o comenzar procesos de agresión que justifiquen la represión hacia la gente que protesta.
AMY GOODMAN: Melissa Mark-Viverito, explique quién es Julia Keleher, la secretaria de Educación de Puerto Rico, y las otras cinco personas que fueron arrestadas junto a ella por destinar fondos federales a contratistas no cualificados con conexiones políticas. Rosselló también ha enfrentado el rechazo a sus medidas de austeridad y de privatización. ¿Qué significa todo esto que está ocurriendo? Quienes controlan las finanzas están siendo arrestados.
MELISSA MARK-VIVERITO: Bueno eso es serio también y lo que está diciendo el gobernador es que él no sabía nada, pero estos son personas de alto rango dentro de estas agencias, no es gente de bajo rango, estos son los líderes de estas agencias que en total tienen control de más de 50 por ciento del presupuesto de Puerto Rico. Así que los cargos de corrupción van bien arriba y, como siempre se ha visto en el pasado, usualmente los primeros arrestos no son los últimos, son solamente el comienzo. Vamos a ver. Posiblemente se están realizando muchas investigaciones, van a haber otros arrestos, pero creo que los puntos que también estaba trayendo Juan Carlos, como mencioné antes, sobre la policía y los abusos del pasado, y que han infiltrado y provocado incidentes para ellos poder justificar el uso de la fuerza es algo que no podemos ignorar. Es importante entender eso. Julia Keleher era la que estaba liderando el Departamento de Educación en Puerto Rico y los cargos, como mencionaste, son bien serios.
Lo que quiero decir antes de que se termine la entrevista es también algo que no se ha mencionado todavía, creo que Juan Carlos lo mencionó brevemente, es sobre la Junta de Control Fiscal. Nosotros que estamos aquí en la diáspora y la patria extendida, y estamos haciendo trabajo, estamos yendo ante el Congreso, y hay una demanda de parte del pueblo puertorriqueño sobre que la Junta de Control Fiscal no debería existir. A la misma vez hay que tener en cuenta que lo que está pasando en estos momentos no sea utilizado por la administración de Trump y los republicanos para tratar de darle más control [a la junta].
Todo esto que está ocurriendo en este momento en Puerto Rico ha ocurrido bajo la Junta de Control Fiscal, así que no pueden tratar de decir que no tenían nada que ver. Hay mucha preocupación de que siga existiendo esta Junta que no tiene no tiene ninguna conexión directa con el pueblo puertorriqueño, no fue elegida, y también la idea de que asuma más control sobre los asuntos de Puerto Rico causa mucha preocupación. Y lo otro es respecto a la auditación de la deuda. Y auditar la deuda es algo también que es sumamente importante en este momento, y nosotros seguiremos empujando ese clamor del pueblo puertorriqueño.
AMY GOODMAN: Juan Carlos Dávila, ¿qué alcance puede lograr este movimiento en las calles de aquí en adelante? ¿Cuál es su predicción? Sabiendo que no tiene una bola de cristal.
JUAN CARLOS DÁVILA: Es difícil realmente predecir lo que puede pasar aquí en Puerto Rico. Te puedo decir que por los próximos días, por ejemplo, los camioneros en Puerto Rico se están organizando y han aprobado dentro de sus grupos la posibilidad de hacer un paro, dentro de sus asambleas han aprobado la posibilidad de hacer un paro en Puerto Rico, lo cual obviamente afectaría al comercio y en ese sentido el flujo de capital, siendo así un impacto al país en general y al sistema.
También hay otros grupos convocándose, dando un ultimátum hasta el domingo a las 11:59 de la noche, donde le plantean a la Legislatura de Puerto Rico que realice una sesión extraordinaria para comenzar el proceso de residenciamiento del gobernador Ricardo Roselló, y que si la Legislatura no convoca esa sesión extraordinaria comenzarían, o continuarían, una serie de eventos de mayor envergadura y más amplios alrededor de Puerto Rico para continuar exigiendo la renuncia del gobernador Ricardo Roselló.
A mí realmente me sorprende que el gobernador no haya renunciado ya o que el proceso no haya comenzado, y particularmente incluso los legisladores, la evidencia está ahí. Denis Márquez del Partido Independentista puertorriqueño ya hizo la primera resolución, que presentó ante la cámara legislativa, de que hay razones para comenzar un proceso de residenciamiento. Así que lo que realmente me sorprende es que ni siquiera esté todavía tangiblemente en la discusión de la Cámara y Senado de Puerto Rico. Eso puede convertir que el proceso sea más impredecible, porque un gobernador tan poco popular como lo es Ricardo Roselló en este momento, que no tiene apoyo en su partido, que la mayoría de las personas en el país en este momento lo detestan, particularmente por la hipocresía que ha reflejado, que a nivel internacional es una figura que ha perdido toda credibilidad, que en Washington ha perdido toda la credibilidad. Y si fuera que estuviéramos al final de un cuatrienio, pero a Ricardo Roselló le queda más de un año por gobernar, un año y medio básicamente por gobernar.
Y no podemos tener un gobernador en Puerto Rico, no es factible tener un gobernador que no tenga credibilidad en Washington, que no tenga credibilidad en la comunidad internacional, que no tenga credibilidad incluso en su propio partido, así que es muy impredecible decir qué va a suceder si Ricardo Roselló se aferra a esa silla, que realmente no está apto para continuar teniendo.
AMY GOODMAN: Queremos agradecerles a los dos por estar en nuestro programa. Por supuesto, vamos a seguir cubriendo lo que está sucediendo en Puerto Rico. Juan Carlos Dávila, corresponsal de Democracy Now! en San Juan. Y Melissa Mark-Viverito, presidenta interina de la organización Latino Victory Project aquí en Nueva York y expresidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York.
Esto es Democracy Now! Para ver la conversación que mantuvimos con ambos invitados en inglés puede visitar democracynow.org. Soy Amy Goodman, gracias por acompañarnos.
Noticias Internacionales Independientes (EE.UU.)
“Afilando los cuchillos”: iLe de Calle 13 habla de la canción que se ha convertido del himno de las protestas en Puerto Rico
24 de julio de 2019
Muchos
de los artistas más famosos de Puerto Rico han estado en las calles
esta semana para mostrar su apoyo al creciente movimiento que impulsa la
inmediata renuncia del gobernador, Ricardo Rosselló. El lunes 22 de
julio, los cantantes Ricky Martin y Bad Bunny estuvieron las calles de
San Juan junto a los ganadores de los premio Grammy, Residente e ILe del
grupo musical Calle 13. Ellos también se sumaron a la protesta con sus
canciones. La semana pasada, Residente, iLe y Bad Bunny publicaron la
canción “Afilando los cuchillos” que, rápidamente, se convirtió en el
himno del movimiento. Para saber más de este asunto, hablamos con iLe,
quien afirma: “Creo que de verdad hemos pasado por mucho históricamente,
muchísima humillación, muchísimo abuso y que ya llegó un punto en que
hemos permitido y perdonado demasiado”.
Transcripción
Esta transcripción es un borrador que puede estar sujeto a cambios.
AMY GOODMAN: Esto es Democracy Now!, democracynow.org, el informativo de guerra y paz. Soy Amy Goodman con Juan González.
JUAN GONZÁLEZ: Seguimos examinando las protestas en Puerto Rico que están demandando la renuncia del gobernador, Ricardo Rosselló. El 22 de julio medio millón de puertorriqueños salieron nuevamente a las calles para exigir la renuncia del gobernador tras la filtración de una serie de mensajes de texto con contenido violento y sexista entre el gobernador y otros miembros de su gabinete.
Algunos de los artistas más famosos de Puerto Rico, muchos de los cuáles fueron mencionados en los mensajes de texto filtrados, se han unido a las protestas. Los cantantes Bad Bunny, iLe y René Pérez, “Residente”, lanzaron recientemente la canción “Afilando los cuchillos”, la cual se ha convertido en el himno de las protestas. Para ahondar sobre el tema nos acompaña iLe.
Bienvenida al programa. ¿Nos puede hablar un poco de por qué decidió participar en estas protestas?
ILEANA CABRA: Bueno, yo vengo de una familia muy grande que me ha enseñado a amar a mi país y a protegerlo lo más que pueda desde donde esté, así que yo siempre que puedo he participado de manifestaciones en Puerto Rico, y obviamente esta era una en la que tenía que estar presente de cualquier manera. Y de verdad que, qué bueno que he estado en Puerto Rico estos días. Estuve en Nueva York y tan pronto aterricé el sábado pasado estuve en todas las manifestaciones todos esos días, sin parar. Y he visto cómo el público ha ido creciendo hasta ayer que, antes de venir acá a Washington, estuve durante el día en el paro nacional.
De verdad fue muy emocionante ver tanta cantidad de gente en la calle, no solamente bajo el sol caliente sino también bajo el aguacero que cayó después, la gente no se fue, no le dimos ningún tipo de excusa a Rosselló. Así que yo creo que el mensaje se sigue llevando cada vez más firme, más claro, y eso es algo muy necesario y muy importante.
AMY GOODMAN: Háblenos de la canción “Afilando los cuchillos”, la cual se ha convertido en el himno de este movimiento.
ILEANA CABRA: Bueno, es una canción a iniciativa de mi hermano René junto con Benito, “Bad Bunny”, y entonces me invitaron a participar para que escribiera el coro de esta canción. Y de verdad yo creo que es nuestra forma de expresar, cada uno a su modo, lo que sentimos como puertorriqueños: que tenemos mucha molestia, mucha furia y que estamos muy indignados con todo lo que estaba pasando en el país, no solamente ahora, sino a lo largo de los años. Yo creo que hay mucho sentimiento acumulado que teníamos que exteriorizar de alguna manera y yo creo que nuestra forma, nuestra herramienta como músicos, son las canciones. Así que a través de esta canción fue que expresamos nuestro sentir, contando un poco ese momento tan histórico que estamos viviendo ahora mismo en Puerto Rico.
JUAN GONZÁLEZ: Y en términos de la furia del pueblo, ¿cuál fue el impacto de estos mensajes que el Centro de Periodismo Investigativo hizo públicos, en términos de ser la etapa final de ese sentimiento que el pueblo tiene ahora?
ILEANA CABRA: Bueno, yo creo que de verdad hemos pasado por mucho históricamente, muchísima humillación, muchísimo abuso y yo creo que ya llegó un punto en que hemos permitido y perdonado demasiado. Por eso es importante no confundir el perdón con sufrir las consecuencias. Yo creo que por más perdón que quiera pedir el gobernador no quiere decir que no tenga que sufrir las consecuencias, y eso es lo que él no está queriendo entender. Por eso, es importante que seamos firmes con nuestro mensaje. Ahora mismo estamos en un momento muy fuerte de transición en donde nos estamos cuestionando muchísimas cosas. Yo creo que a partir del huracán María es que empezamos a abrir ese cuestionamiento de qué es realmente lo que está pasando en nuestro país y nos dimos cuenta de que tenemos que reaccionar, tenemos que hacer algo al respecto.
Yo creo que este chat y toda esta información que recibimos fue muy abrupta y sorpresiva para nosotros, pero al mismo tiempo yo creo que era necesario que fuese de esa manera, para poder ver con nuestros propios ojos cómo realmente piensan estas personas por quienes la mayoría del pueblo tiende a votar, y ver qué tenemos que hacer como pueblo para mejorar un poco y para estar un poco más alerta de estas personas que se quieren aprovechar de nuestro país. Así que, qué bueno que exista gente como el CPI, el Centro de Periodismo Investigativo, que estén junto con el pueblo y nos den la información necesaria para estar cada vez más alerta y con la mente más abierta con respecto a lo que pasa en nuestro país.
AMY GOODMAN: ¿Qué opinión le merecen los mensajes de texto, de los ataques homófobos a artistas como Ricky Martin, a la supuesta broma acerca de dispararle a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz? ¿Qué fue lo que más la horrorizó de todo esto? ILEANA CABRA: Me parece asqueroso, todo lo que he visto me da incluso malestar, de verdad que es mucho para recibir. Y aunque realmente a mí por un lado no me sorprende del todo, porque yo no les creo mucho esos cuentos, esas falsas promesas que ellos tienden a hacer a la gente, pero lamentablemente la mayoría del pueblo sí les dio su confianza, y creo que por eso es que tanta gente se ha sentido indignada con esta manera de pensar. Lo que más me chocó a mí, porque uno realmente no espera que se pueda llegar a tal magnitud, fue la parte de los cadáveres, hablando de los cadáveres del huracán María, que también fue una desinformación tremenda y todo un tape horrible que de verdad fue mucho, ha sido mucho para nosotros procesar.
Todavía estamos sufriendo lo que pasó en el huracán María, y de momento recibir que esta gente que se supone que trabaje para el país, que nos proteja, que nos cuide, de momento tiene esta manera tan asquerosa de pensar y tan irrespetuosa y tan insensible, tan fría. Yo creo que por eso y por muchísimas más razones es que ninguna de esta gente debería formar parte del Gobierno de Puerto Rico, y por eso es que también invitamos a los policías a que se unan a la manifestación, porque ellos también son víctimas del Gobierno, de la mala administración, y no deberían dejarse comprar por esta gente sino, al revés, unirse al pueblo y formar parte de la manifestación.
Creo que estamos pasando por mucho a la misma vez, pero estamos reaccionando de una manera increíble y estamos de verdad educando al país entero y al mundo con nuestra manera de protestar, y eso es algo que me hace sentir muy orgullosa.
JUAN GONZÁLEZ: ¿Nos puede hablar un poco del papel de la música en el movimiento del pueblo y especialmente si nos puede dar un resumen de cómo fue que Calle 13 se desarrolló en estos momentos cuando tiene una fama mundial el grupo?
ILEANA CABRA: Creo que ya estamos cada uno como familia en su rama aprendiendo cosas nuevas. Mi hermano René tuvo esta iniciativa con Benito de trabajar esta canción y me invitaron a ser parte y trabajar el coro, es algo que me honra muchísimo también porque yo también sufro todo lo que pasa en mi país y la música es como nuestra herramienta de vida. Por lo menos a mí psicológicamente me ayuda muchísimo a entender mejor mis emociones y todo lo que me causa dolor y todo lo que me molesta de nuestra sociedad, lo que me incomoda, y me ayuda a escribir y componer, me ayuda a entender mejor lo que voy sintiendo y a poder expresárselo a la gente de una manera directa.
Ya después de que uno comparte su sentir, ver que hay gente que se identifica con el mismo sentir de uno, creo que eso es lo más hermoso que tiene el arte, porque nos ayuda a sentirnos acompañados y acompañadas y no sentirnos solos en este mundo, yo creo que eso es lo menos que necesitamos hoy día. Creo que como mundo, como raza humana, lo más que necesitamos es sentirnos acompañados y sentir empatía, solidaridad y no dividirnos por diferencias o lo que sea, estas cosas tan anticuadas y tan equivocadas de nuestra sociedad. Creo que estamos en un momento de reestructuración y de reeducarnos para poder manejar y reconstruir nuestro futuro. Yo quisiera verlo de esa manera. Y de mi lado, qué bueno que existe la música para ayudarnos a entender las cosas un poquito mejor.
AMY GOODMAN: ¿Si las protestas logran la renuncia del gobernador, podrían ir más allá, por ejemplo en el tema del estatus de Puerto Rico dentro de Estados Unidos? Por un lado está el gobernador, que representa al partido en favor de que Puerto Rico sea un estado más; y por otro la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, quien dice que se postulará a la gobernación, y que defiende el estatus actual de Estado Libre Asociado; y por último el clamor en la isla y fuera de ella por la independencia. ¿Cuáles son sus sentimientos al respecto?, y ¿puede estar esto también alimentando las protestas?
ILEANA CABRA: Creo que realmente yo no sé lo que va a pasar ahora mismo, creo que estamos poquito a poco trabajando con lo que estamos viviendo, en el momento en el que estamos ahora, inconscientemente estamos protegiendo nuestro país sin pensar en ningún partido político, sino simplemente dándonos cuenta de que tenemos que hacer algo. Estamos reaccionando, y somos un país que no tendemos a reaccionar masivamente, pero, sin embargo, estamos aprendiendo tantas cosas nuevas y estamos sintiendo algo muy profundo, una adrenalina, un calentón que nos está llevando hacia un lugar que al mismo tiempo no sabemos cuál es, pero yo quisiera pensar que es uno de independencia, no necesariamente de partido sino simplemente reconocer que no necesitamos depender de nadie, sino que nuestra reconstrucción y nuestro futuro como país… quien mejor va a cuidar de eso vamos a ser nosotros los puertorriqueños.
Yo creo que nadie va a querer el país tanto como nosotros y nadie lo va a cuidar y nadie lo va a amar tanto como nosotros. Por eso es importante que lo cuidemos bien, porque hay mucha gente que se quiere aprovechar de nuestro país hasta dejarnos sin país y hay mucha gente cuyo interés es que el puertorriqueño deje de existir en la isla. Y yo sé que la mayoría no quiere eso. Yo sé que nosotros de alguna forma mantenemos nuestra identidad firme.
Yo creo que ahora mismo se supone que estuviésemos hablando ese inglés que nos han tratado de inyectar a través de nuestra historia, sin embargo seguimos con nuestro español firme, seguimos con nuestro acento firme, con nuestra identidad firme, y eso es algo que también invita al cuestionamiento. Yo creo que Puerto Rico es un país que no se deja, y eso queda más que demostrado ahora con todo lo que estamos viviendo.
AMY GOODMAN: Sabemos que se tiene que ir, pero nos gustaría saber qué piensa de los comentarios realizados por el presidente Trump el lunes 22 de julio. Esto fue lo que dijo.
DONALD TRUMP: Soy lo mejor que le ha ocurrido jamás a Puerto Rico, porque hicimos un muy buen trabajo en Puerto Rico. No les gusta darme el crédito por ello, pero hicimos un gran trabajo. Tengo muchos amigos puertorriqueños.
ILEANA CABRA: Bueno, yo realmente difiero totalmente, pero si hay algo bueno, para que Trump se sienta bien, es que nos ha demostrado que no le importa nada el país. Y yo creo que eso era algo que necesitábamos vivir con nuestros propios ojos, es como un jamaquión fuerte para la mayoría de las personas que creen en el Gobierno de Estados Unidos y creen que realmente le importamos.
Yo creo que ahí con toda la actitud de Trump, él representa el verdadero desinterés que tiene el Gobierno de Estados Unidos hacia Puerto Rico, y yo creo que eso es algo que ya era hora de que lo recibiéramos de una manera directa y clara, para que provocara esa sensación que yo creo que necesitamos sentir, que es una molestia. Necesitamos exteriorizar nuestro coraje, nuestra furia acumulada, y creo que por eso es que por un lado tiene algo bueno ese desinterés que él muestra por el país, al igual que la información que recibimos ahora con el chat de parte del Gobierno de Puerto Rico.
Mucha gente que confió en este gobierno y de momento poder ver con nuestros propios ojos el desinterés y el aprovechamiento y el abuso hacia el país, creo que era algo que de alguna forma necesitábamos ver de una manera así un poco tan exagerada que quizás hubiese sido mejor que no fuese así, pero de alguna forma ha provocado algo bueno en nosotros como país, y yo quisiera verle por otro lado todas las posibilidades y toda la transformación buena que puede tener algo como esto.
JUAN GONZÁLEZ: Gracias a Ileana Cabra Joglar por estar con nosotros aquí en Democracy Now!
Producido por Igor Moreno, Clara Ibarra, Iléan Pérez, Iván Hincapié, y Democracy Now!
JUAN GONZÁLEZ: Seguimos examinando las protestas en Puerto Rico que están demandando la renuncia del gobernador, Ricardo Rosselló. El 22 de julio medio millón de puertorriqueños salieron nuevamente a las calles para exigir la renuncia del gobernador tras la filtración de una serie de mensajes de texto con contenido violento y sexista entre el gobernador y otros miembros de su gabinete.
Algunos de los artistas más famosos de Puerto Rico, muchos de los cuáles fueron mencionados en los mensajes de texto filtrados, se han unido a las protestas. Los cantantes Bad Bunny, iLe y René Pérez, “Residente”, lanzaron recientemente la canción “Afilando los cuchillos”, la cual se ha convertido en el himno de las protestas. Para ahondar sobre el tema nos acompaña iLe.
Bienvenida al programa. ¿Nos puede hablar un poco de por qué decidió participar en estas protestas?
ILEANA CABRA: Bueno, yo vengo de una familia muy grande que me ha enseñado a amar a mi país y a protegerlo lo más que pueda desde donde esté, así que yo siempre que puedo he participado de manifestaciones en Puerto Rico, y obviamente esta era una en la que tenía que estar presente de cualquier manera. Y de verdad que, qué bueno que he estado en Puerto Rico estos días. Estuve en Nueva York y tan pronto aterricé el sábado pasado estuve en todas las manifestaciones todos esos días, sin parar. Y he visto cómo el público ha ido creciendo hasta ayer que, antes de venir acá a Washington, estuve durante el día en el paro nacional.
De verdad fue muy emocionante ver tanta cantidad de gente en la calle, no solamente bajo el sol caliente sino también bajo el aguacero que cayó después, la gente no se fue, no le dimos ningún tipo de excusa a Rosselló. Así que yo creo que el mensaje se sigue llevando cada vez más firme, más claro, y eso es algo muy necesario y muy importante.
AMY GOODMAN: Háblenos de la canción “Afilando los cuchillos”, la cual se ha convertido en el himno de este movimiento.
ILEANA CABRA: Bueno, es una canción a iniciativa de mi hermano René junto con Benito, “Bad Bunny”, y entonces me invitaron a participar para que escribiera el coro de esta canción. Y de verdad yo creo que es nuestra forma de expresar, cada uno a su modo, lo que sentimos como puertorriqueños: que tenemos mucha molestia, mucha furia y que estamos muy indignados con todo lo que estaba pasando en el país, no solamente ahora, sino a lo largo de los años. Yo creo que hay mucho sentimiento acumulado que teníamos que exteriorizar de alguna manera y yo creo que nuestra forma, nuestra herramienta como músicos, son las canciones. Así que a través de esta canción fue que expresamos nuestro sentir, contando un poco ese momento tan histórico que estamos viviendo ahora mismo en Puerto Rico.
JUAN GONZÁLEZ: Y en términos de la furia del pueblo, ¿cuál fue el impacto de estos mensajes que el Centro de Periodismo Investigativo hizo públicos, en términos de ser la etapa final de ese sentimiento que el pueblo tiene ahora?
ILEANA CABRA: Bueno, yo creo que de verdad hemos pasado por mucho históricamente, muchísima humillación, muchísimo abuso y yo creo que ya llegó un punto en que hemos permitido y perdonado demasiado. Por eso es importante no confundir el perdón con sufrir las consecuencias. Yo creo que por más perdón que quiera pedir el gobernador no quiere decir que no tenga que sufrir las consecuencias, y eso es lo que él no está queriendo entender. Por eso, es importante que seamos firmes con nuestro mensaje. Ahora mismo estamos en un momento muy fuerte de transición en donde nos estamos cuestionando muchísimas cosas. Yo creo que a partir del huracán María es que empezamos a abrir ese cuestionamiento de qué es realmente lo que está pasando en nuestro país y nos dimos cuenta de que tenemos que reaccionar, tenemos que hacer algo al respecto.
Yo creo que este chat y toda esta información que recibimos fue muy abrupta y sorpresiva para nosotros, pero al mismo tiempo yo creo que era necesario que fuese de esa manera, para poder ver con nuestros propios ojos cómo realmente piensan estas personas por quienes la mayoría del pueblo tiende a votar, y ver qué tenemos que hacer como pueblo para mejorar un poco y para estar un poco más alerta de estas personas que se quieren aprovechar de nuestro país. Así que, qué bueno que exista gente como el CPI, el Centro de Periodismo Investigativo, que estén junto con el pueblo y nos den la información necesaria para estar cada vez más alerta y con la mente más abierta con respecto a lo que pasa en nuestro país.
AMY GOODMAN: ¿Qué opinión le merecen los mensajes de texto, de los ataques homófobos a artistas como Ricky Martin, a la supuesta broma acerca de dispararle a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz? ¿Qué fue lo que más la horrorizó de todo esto? ILEANA CABRA: Me parece asqueroso, todo lo que he visto me da incluso malestar, de verdad que es mucho para recibir. Y aunque realmente a mí por un lado no me sorprende del todo, porque yo no les creo mucho esos cuentos, esas falsas promesas que ellos tienden a hacer a la gente, pero lamentablemente la mayoría del pueblo sí les dio su confianza, y creo que por eso es que tanta gente se ha sentido indignada con esta manera de pensar. Lo que más me chocó a mí, porque uno realmente no espera que se pueda llegar a tal magnitud, fue la parte de los cadáveres, hablando de los cadáveres del huracán María, que también fue una desinformación tremenda y todo un tape horrible que de verdad fue mucho, ha sido mucho para nosotros procesar.
Todavía estamos sufriendo lo que pasó en el huracán María, y de momento recibir que esta gente que se supone que trabaje para el país, que nos proteja, que nos cuide, de momento tiene esta manera tan asquerosa de pensar y tan irrespetuosa y tan insensible, tan fría. Yo creo que por eso y por muchísimas más razones es que ninguna de esta gente debería formar parte del Gobierno de Puerto Rico, y por eso es que también invitamos a los policías a que se unan a la manifestación, porque ellos también son víctimas del Gobierno, de la mala administración, y no deberían dejarse comprar por esta gente sino, al revés, unirse al pueblo y formar parte de la manifestación.
Creo que estamos pasando por mucho a la misma vez, pero estamos reaccionando de una manera increíble y estamos de verdad educando al país entero y al mundo con nuestra manera de protestar, y eso es algo que me hace sentir muy orgullosa.
JUAN GONZÁLEZ: ¿Nos puede hablar un poco del papel de la música en el movimiento del pueblo y especialmente si nos puede dar un resumen de cómo fue que Calle 13 se desarrolló en estos momentos cuando tiene una fama mundial el grupo?
ILEANA CABRA: Creo que ya estamos cada uno como familia en su rama aprendiendo cosas nuevas. Mi hermano René tuvo esta iniciativa con Benito de trabajar esta canción y me invitaron a ser parte y trabajar el coro, es algo que me honra muchísimo también porque yo también sufro todo lo que pasa en mi país y la música es como nuestra herramienta de vida. Por lo menos a mí psicológicamente me ayuda muchísimo a entender mejor mis emociones y todo lo que me causa dolor y todo lo que me molesta de nuestra sociedad, lo que me incomoda, y me ayuda a escribir y componer, me ayuda a entender mejor lo que voy sintiendo y a poder expresárselo a la gente de una manera directa.
Ya después de que uno comparte su sentir, ver que hay gente que se identifica con el mismo sentir de uno, creo que eso es lo más hermoso que tiene el arte, porque nos ayuda a sentirnos acompañados y acompañadas y no sentirnos solos en este mundo, yo creo que eso es lo menos que necesitamos hoy día. Creo que como mundo, como raza humana, lo más que necesitamos es sentirnos acompañados y sentir empatía, solidaridad y no dividirnos por diferencias o lo que sea, estas cosas tan anticuadas y tan equivocadas de nuestra sociedad. Creo que estamos en un momento de reestructuración y de reeducarnos para poder manejar y reconstruir nuestro futuro. Yo quisiera verlo de esa manera. Y de mi lado, qué bueno que existe la música para ayudarnos a entender las cosas un poquito mejor.
AMY GOODMAN: ¿Si las protestas logran la renuncia del gobernador, podrían ir más allá, por ejemplo en el tema del estatus de Puerto Rico dentro de Estados Unidos? Por un lado está el gobernador, que representa al partido en favor de que Puerto Rico sea un estado más; y por otro la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, quien dice que se postulará a la gobernación, y que defiende el estatus actual de Estado Libre Asociado; y por último el clamor en la isla y fuera de ella por la independencia. ¿Cuáles son sus sentimientos al respecto?, y ¿puede estar esto también alimentando las protestas?
ILEANA CABRA: Creo que realmente yo no sé lo que va a pasar ahora mismo, creo que estamos poquito a poco trabajando con lo que estamos viviendo, en el momento en el que estamos ahora, inconscientemente estamos protegiendo nuestro país sin pensar en ningún partido político, sino simplemente dándonos cuenta de que tenemos que hacer algo. Estamos reaccionando, y somos un país que no tendemos a reaccionar masivamente, pero, sin embargo, estamos aprendiendo tantas cosas nuevas y estamos sintiendo algo muy profundo, una adrenalina, un calentón que nos está llevando hacia un lugar que al mismo tiempo no sabemos cuál es, pero yo quisiera pensar que es uno de independencia, no necesariamente de partido sino simplemente reconocer que no necesitamos depender de nadie, sino que nuestra reconstrucción y nuestro futuro como país… quien mejor va a cuidar de eso vamos a ser nosotros los puertorriqueños.
Yo creo que nadie va a querer el país tanto como nosotros y nadie lo va a cuidar y nadie lo va a amar tanto como nosotros. Por eso es importante que lo cuidemos bien, porque hay mucha gente que se quiere aprovechar de nuestro país hasta dejarnos sin país y hay mucha gente cuyo interés es que el puertorriqueño deje de existir en la isla. Y yo sé que la mayoría no quiere eso. Yo sé que nosotros de alguna forma mantenemos nuestra identidad firme.
Yo creo que ahora mismo se supone que estuviésemos hablando ese inglés que nos han tratado de inyectar a través de nuestra historia, sin embargo seguimos con nuestro español firme, seguimos con nuestro acento firme, con nuestra identidad firme, y eso es algo que también invita al cuestionamiento. Yo creo que Puerto Rico es un país que no se deja, y eso queda más que demostrado ahora con todo lo que estamos viviendo.
AMY GOODMAN: Sabemos que se tiene que ir, pero nos gustaría saber qué piensa de los comentarios realizados por el presidente Trump el lunes 22 de julio. Esto fue lo que dijo.
DONALD TRUMP: Soy lo mejor que le ha ocurrido jamás a Puerto Rico, porque hicimos un muy buen trabajo en Puerto Rico. No les gusta darme el crédito por ello, pero hicimos un gran trabajo. Tengo muchos amigos puertorriqueños.
ILEANA CABRA: Bueno, yo realmente difiero totalmente, pero si hay algo bueno, para que Trump se sienta bien, es que nos ha demostrado que no le importa nada el país. Y yo creo que eso era algo que necesitábamos vivir con nuestros propios ojos, es como un jamaquión fuerte para la mayoría de las personas que creen en el Gobierno de Estados Unidos y creen que realmente le importamos.
Yo creo que ahí con toda la actitud de Trump, él representa el verdadero desinterés que tiene el Gobierno de Estados Unidos hacia Puerto Rico, y yo creo que eso es algo que ya era hora de que lo recibiéramos de una manera directa y clara, para que provocara esa sensación que yo creo que necesitamos sentir, que es una molestia. Necesitamos exteriorizar nuestro coraje, nuestra furia acumulada, y creo que por eso es que por un lado tiene algo bueno ese desinterés que él muestra por el país, al igual que la información que recibimos ahora con el chat de parte del Gobierno de Puerto Rico.
Mucha gente que confió en este gobierno y de momento poder ver con nuestros propios ojos el desinterés y el aprovechamiento y el abuso hacia el país, creo que era algo que de alguna forma necesitábamos ver de una manera así un poco tan exagerada que quizás hubiese sido mejor que no fuese así, pero de alguna forma ha provocado algo bueno en nosotros como país, y yo quisiera verle por otro lado todas las posibilidades y toda la transformación buena que puede tener algo como esto.
JUAN GONZÁLEZ: Gracias a Ileana Cabra Joglar por estar con nosotros aquí en Democracy Now!
Producido por Igor Moreno, Clara Ibarra, Iléan Pérez, Iván Hincapié, y Democracy Now!
Noticias Internacionales Independientes (EE.UU.)
¡Pa’lante, Puerto Rico, pa’lante!
26 de julio de 2019
Amy Goodman y Denis Moynihan
Poco antes de la medianoche del miércoles, el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, anunció en un mensaje de video pregrabado que iba a renunciar a partir del viernes 2 de agosto. Esto se produjo luego de dos semanas ininterrumpidas de protestas.
En el Viejo San Juan, los gritos de “¡Ricky renuncia!” se escuchaban junto al tradicional “¡pa’lante!”. La isla caribeña (junto con las isletas Vieques y Culebra, que forman parte de su archipiélago) se encuentra en una encrucijada histórica. Cientos de miles de personas han estado marchando y protestando diariamente tras un informe del Centro de Periodismo Investigativo de Puerto Rico publicado el pasado 13 de julio: unas 900 páginas que incluyen impactantes mensajes de texto entre Rosselló y funcionarios y asesores de su gobierno. Los mensajes del chat grupal, que van desde fines del año 2018 hasta enero de 2019, están plagados de misoginia, homofobia, lenguaje vulgar y violencia. Las filtraciones y los artículos relacionados publicados por el CPI generaron grandes repercusiones en torno al gobierno de Puerto Rico y llevaron a los puertorriqueños a salir a las calles para exigir cambios. Esta es una historia del poder del pueblo y de la prensa independiente.
Los textos, en su mayoría en español, incluían chistes sobre la cantidad de muertes tras el paso del huracán María en 2017. Rosselló se refirió a Melissa Mark-Viverito, la primera puertorriqueña en ser presidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York, como “puta”. También escribió: “Me hacen un gran favor” cuando otra persona bromeó sobre “caerle a tiros” a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. La alcaldesa había anunciado en marzo sus planes de competir contra Rosselló como candidata a gobernadora en 2020. La legendaria estrella del pop Ricky Martin también fue blanco de crudos comentarios homofóbicos.
Los textos filtrados surgieron al tiempo que Puerto Rico se ve afectado por una inmensa crisis de endeudamiento y una debilitadora política de austeridad impuesta por la ley federal conocida como PROMESA, instaurada en el marco de un proceso de declaración de bancarrota de la isla. Promulgada hace tres años, esta ley creó la Junta de Supervisión y Administración Financiera, un organismo no electo con amplios poderes para anular el control democrático puertorriqueño en todo nivel.
El 11 de julio, justo dos días antes de que salieran a la luz los mensajes filtrados –ahora conocidos como “RickyLeaks”– las autoridades federales arrestaron a dos altos funcionarios del gobierno de Rosselló y a otras personas, en lo que el Departamento de Justicia calificó como un amplio esquema de defraudación multimillonaria vinculada a contratos gubernamentales.
Los puertorriqueños han sufrido durante largo tiempo por el estatus colonial de la isla, tanto a nivel local como en la diáspora en Estados Unidos. Hace justo cincuenta años se formó la filial neoyorquina de los Young Lords, una organización revolucionaria de jóvenes portorriqueños, para enfrentar las injusticias que sufrían los latinos empobrecidos del centro de la ciudad.
Juan González, periodista y copresentador de Democracy Now!, fue cofundador de la filial de los Young Lords de Nueva York. Nacido en Puerto Rico pero criado en Nueva York, González describió la historia del grupo: “Las condiciones en los guetos de East Harlem, el sur del Bronx y el centro de Brooklyn fue lo que nos hizo ponernos en acción. Abordábamos constantemente los problemas directos que enfrenta la comunidad a diario, ya sea temas de basura, atención médica o la falta de enseñanza de las historias de Puerto Rico y afroestadounidenses en las escuelas”.
Los Young Lords instalaron barricadas en las calles hasta que la ciudad acordó mejorar los servicios de limpieza y saneamiento. Tomaron una iglesia para ofrecer desayuno por la mañana y cuidado de niños a quienes lo necesitaran. Se apropiaron de una camioneta que oficiaba de clínica de salud móvil para brindar atención médica en áreas desatendidas. Como la mayoría de los grupos radicales de esa era, también enfrentaron una grave represión por parte de la policía y del FBI.
Durante las últimas semanas, mientras aumentaba la presión sobre Rosselló para que dimitiera, Juan González señaló el significado de este momento: “Puerto Rico tiene una larga historia. En sus 500 años de gobierno ha habido 286 gobernadores. La mayoría de ellos, unos 147, gobernaron bajo el mando español. Luego hubo un período de control estadounidense directo sobre la isla, cuando el presidente nombró unos 27 gobernadores. Recién en los últimos 60 años hubo gobernadores electos por el pueblo propiamente dicho. Y solo hubo 12 gobernadores electos desde la creación de la mancomunidad de Puerto Rico hace 67 años. De esos 286 gobernadores, ninguno se ha visto obligado a renunciar por una protesta popular”.
Pero González también advirtió: “La historia está repleta de ejemplos de levantamientos populares que se libraron de un gobierno corrupto o dictatorial, pero donde el pueblo terminó en situaciones peores. Los líderes y los activistas de Puerto Rico enfrentan ahora un verdadero desafío. ¿Pueden unirse? ¿Pueden crear una fuerza política, un liderazgo que sea realmente responsable ante el pueblo puertorriqueño? Ese será el gran desafío en el futuro”.
Dado que el secretario de Estado de Puerto Rico renunció recientemente, la siguiente persona en la línea de sucesión para reemplazar al gobernador Rosselló es Wanda Vázquez, la secretaria de Justicia de la isla. Al ser una de las personas designadas por Rosselló, los llamados para su renuncia inmediata ya están inundando las redes sociales.
La música ha infundido las protestas. Entre los músicos que salieron a las calles se encuentran Ricky Martin e integrantes de la banda puertorriqueña ganadora del Grammy “Calle 13”. Los miembros de la banda Ileana Cabra Joglar, o iLe, su hermano René, conocido como Residente, y el músico de reggaeton Bad Bunny lanzaron una canción la semana pasada, llamada “Afilando los cuchillos”. Rápidamente se convirtió en el himno del movimiento. En una entrevista para Democracy Now! realizada el martes, un día después de que más de medio millón de personas marcharon en San Juan, ILe describió lo que las protestas significaron para ella: “He estado esperando toda mi vida por un momento como este”.
¡Pa’lante!
© 2019 Amy Goodman
Traducción al español del texto en inglés: Inés Coira. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español, spanish@democracynow.org
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 800 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 450 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos”, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.
El puertorriqueño Ricardo Roselló,
anunció este miércoles su renuncia al cargo de gobernador de Puerto
Rico, a través de un mensaje grabado, donde indicó que hará entrega
oficial del cargo el próximo 2 de agosto a las 5 de la tarde, hora
local.
Durante su intervención, el gobernador dijo que una vez consumada su renuncia, la actual secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, asumirá el gobierno de la isla.
La dimisión de expresidente del Partido Nuevo Progresista, se dio tras más de una diez días de numerosas manifestaciones que exigían su salida del cargo.
El rechazo popular contra Rosselló estalló a mediados de julio, después de que se filtraran 889 páginas de su conversación privada de Telegram, donde el propio gobernador y sus más cercanos colaboradores de la Administración intercambiaban mensajes con contenido violento, misógino y homófobo, así como burlas sobre periodistas, activistas y políticos.
Este hecho se suma a la crisis económica y política que afronta la isla ante las acusaciones de corrupción en el Gobierno por presuntos desvíos de recursos destinados a sectores como la educación y la salud.
Roselló en un principio guardaba silencio, pero después de varios días de protesta anunció su renuncia a su partido y a la posibilidad de postularse a una reelección.
Por su parte, el presidente del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico (Caapr), Edgardo Hernández, había explicado días antes que existían bases jurídicas para que la Cámara de Representantes inicie un juicio político que lo destituyera.
(Tomado de Telesur)
El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló Nevares, renunció a su cargo después de 12 días de protestas masivas.
El anuncio lo realizó mediante un mensaje grabado emitido a través de la página de La Fortaleza, mientras una multitud atestaba las calles en torno a la sede ejecutiva en el Viejo San Juan, reclamando su renuncia.
Rosselló Nevares utilizó su mensaje, antes de decir que dejaba el cargo el viernes 2 de agosto a las 17:00 hora, para resaltar sus presuntas aportaciones al bienestar diversos sectores del pueblo y al desarrollo de Puerto Rico.
Después de más de siete horas de tensa espera por los manifestantes, frenados por la fuerza policial apostada a media cuadra en la entrada principal de La Fortaleza, finalmente estalló en regocijo enarbolando la bandera nacional y lanzando cánticos.
Rosselló Nevares realizó el anuncio tras 12 días consecutivos de manifestaciones en su contra y un paro nacional que incluyó una histórica concentración en San Juan el pasado lunes, a la que asistieron sobre medio millón de personas.
El gobernador de 40 años se convirtió en el primer mandatario puertorriqueño que es forzado a renunciar a su puesto antes de concluir su mandato, por el reclamo del pueblo en las calles.
En medio de la celebración general, los manifestantes en las afueras de la mansión ejecutiva esperaron la renuncia del gobenador con gritos de «¡No tenemos miedo, somos más!» y «Puerto Rico triunfó».
Rosselló ganó las elecciones el 8 de noviembre de 2016 y juró como gobernador el 2 de enero de 2017, pero tras varios casos de corrupción que afectaron su administración ocurren las revelaciones de un polémico chat de Telegram y que fue el golpe definitivo para el mandatario.
En ese chat del gobernado con otros altos funcionarios y asesores aparecen comentarios homofóbicos y burlas hacia las víctimas del huracán María (que dejó más de cuatro mil víctimas fatales), además de discutirse asuntos de política pública y partidistas.
También el grupo de 12 personas hacía planes para dañar la reputación de figuras públicas y perseguir a políticos de la oposición, y a funcionarios federales.
La filtración desató masivas protestas en Puerto Rico, que exigían la renuncia de un primer ejecutivo que debió afrontar durante su trunco mandato una crisis económica, la imposición de una Junta de Supervisión Fiscal, aprobada por una ley en el Congreso de Estados Unidos, y la devastación provocada por el huracán María, el 20 de septiembre de 2017.
La renuncia de Rosselló Nevares es una decisión sin precedentes en esta isla del Caribe, que precisamente un día como este hace 121 años fue invadida por Estados Unidos, que la mantiene bajo su dominio colonial.
Poco antes de la medianoche del miércoles, el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, anunció en un mensaje de video pregrabado que iba a renunciar a partir del viernes 2 de agosto. Esto se produjo luego de dos semanas ininterrumpidas de protestas.
En el Viejo San Juan, los gritos de “¡Ricky renuncia!” se escuchaban junto al tradicional “¡pa’lante!”. La isla caribeña (junto con las isletas Vieques y Culebra, que forman parte de su archipiélago) se encuentra en una encrucijada histórica. Cientos de miles de personas han estado marchando y protestando diariamente tras un informe del Centro de Periodismo Investigativo de Puerto Rico publicado el pasado 13 de julio: unas 900 páginas que incluyen impactantes mensajes de texto entre Rosselló y funcionarios y asesores de su gobierno. Los mensajes del chat grupal, que van desde fines del año 2018 hasta enero de 2019, están plagados de misoginia, homofobia, lenguaje vulgar y violencia. Las filtraciones y los artículos relacionados publicados por el CPI generaron grandes repercusiones en torno al gobierno de Puerto Rico y llevaron a los puertorriqueños a salir a las calles para exigir cambios. Esta es una historia del poder del pueblo y de la prensa independiente.
Los textos, en su mayoría en español, incluían chistes sobre la cantidad de muertes tras el paso del huracán María en 2017. Rosselló se refirió a Melissa Mark-Viverito, la primera puertorriqueña en ser presidenta del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York, como “puta”. También escribió: “Me hacen un gran favor” cuando otra persona bromeó sobre “caerle a tiros” a la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz. La alcaldesa había anunciado en marzo sus planes de competir contra Rosselló como candidata a gobernadora en 2020. La legendaria estrella del pop Ricky Martin también fue blanco de crudos comentarios homofóbicos.
Los textos filtrados surgieron al tiempo que Puerto Rico se ve afectado por una inmensa crisis de endeudamiento y una debilitadora política de austeridad impuesta por la ley federal conocida como PROMESA, instaurada en el marco de un proceso de declaración de bancarrota de la isla. Promulgada hace tres años, esta ley creó la Junta de Supervisión y Administración Financiera, un organismo no electo con amplios poderes para anular el control democrático puertorriqueño en todo nivel.
El 11 de julio, justo dos días antes de que salieran a la luz los mensajes filtrados –ahora conocidos como “RickyLeaks”– las autoridades federales arrestaron a dos altos funcionarios del gobierno de Rosselló y a otras personas, en lo que el Departamento de Justicia calificó como un amplio esquema de defraudación multimillonaria vinculada a contratos gubernamentales.
Los puertorriqueños han sufrido durante largo tiempo por el estatus colonial de la isla, tanto a nivel local como en la diáspora en Estados Unidos. Hace justo cincuenta años se formó la filial neoyorquina de los Young Lords, una organización revolucionaria de jóvenes portorriqueños, para enfrentar las injusticias que sufrían los latinos empobrecidos del centro de la ciudad.
Juan González, periodista y copresentador de Democracy Now!, fue cofundador de la filial de los Young Lords de Nueva York. Nacido en Puerto Rico pero criado en Nueva York, González describió la historia del grupo: “Las condiciones en los guetos de East Harlem, el sur del Bronx y el centro de Brooklyn fue lo que nos hizo ponernos en acción. Abordábamos constantemente los problemas directos que enfrenta la comunidad a diario, ya sea temas de basura, atención médica o la falta de enseñanza de las historias de Puerto Rico y afroestadounidenses en las escuelas”.
Los Young Lords instalaron barricadas en las calles hasta que la ciudad acordó mejorar los servicios de limpieza y saneamiento. Tomaron una iglesia para ofrecer desayuno por la mañana y cuidado de niños a quienes lo necesitaran. Se apropiaron de una camioneta que oficiaba de clínica de salud móvil para brindar atención médica en áreas desatendidas. Como la mayoría de los grupos radicales de esa era, también enfrentaron una grave represión por parte de la policía y del FBI.
Durante las últimas semanas, mientras aumentaba la presión sobre Rosselló para que dimitiera, Juan González señaló el significado de este momento: “Puerto Rico tiene una larga historia. En sus 500 años de gobierno ha habido 286 gobernadores. La mayoría de ellos, unos 147, gobernaron bajo el mando español. Luego hubo un período de control estadounidense directo sobre la isla, cuando el presidente nombró unos 27 gobernadores. Recién en los últimos 60 años hubo gobernadores electos por el pueblo propiamente dicho. Y solo hubo 12 gobernadores electos desde la creación de la mancomunidad de Puerto Rico hace 67 años. De esos 286 gobernadores, ninguno se ha visto obligado a renunciar por una protesta popular”.
Pero González también advirtió: “La historia está repleta de ejemplos de levantamientos populares que se libraron de un gobierno corrupto o dictatorial, pero donde el pueblo terminó en situaciones peores. Los líderes y los activistas de Puerto Rico enfrentan ahora un verdadero desafío. ¿Pueden unirse? ¿Pueden crear una fuerza política, un liderazgo que sea realmente responsable ante el pueblo puertorriqueño? Ese será el gran desafío en el futuro”.
Dado que el secretario de Estado de Puerto Rico renunció recientemente, la siguiente persona en la línea de sucesión para reemplazar al gobernador Rosselló es Wanda Vázquez, la secretaria de Justicia de la isla. Al ser una de las personas designadas por Rosselló, los llamados para su renuncia inmediata ya están inundando las redes sociales.
La música ha infundido las protestas. Entre los músicos que salieron a las calles se encuentran Ricky Martin e integrantes de la banda puertorriqueña ganadora del Grammy “Calle 13”. Los miembros de la banda Ileana Cabra Joglar, o iLe, su hermano René, conocido como Residente, y el músico de reggaeton Bad Bunny lanzaron una canción la semana pasada, llamada “Afilando los cuchillos”. Rápidamente se convirtió en el himno del movimiento. En una entrevista para Democracy Now! realizada el martes, un día después de que más de medio millón de personas marcharon en San Juan, ILe describió lo que las protestas significaron para ella: “He estado esperando toda mi vida por un momento como este”.
¡Pa’lante!
© 2019 Amy Goodman
Traducción al español del texto en inglés: Inés Coira. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español, spanish@democracynow.org
Amy Goodman es la conductora de Democracy Now!, un noticiero internacional que se emite diariamente en más de 800 emisoras de radio y televisión en inglés y en más de 450 en español. Es co-autora del libro “Los que luchan contra el sistema: Héroes ordinarios en tiempos extraordinarios en Estados Unidos”, editado por Le Monde Diplomatique Cono Sur.
Residente, Olga Tañón y Ricky Martin se unen a Puerto Rico contra Ricardo Rosselló
Decenas de miles de manifestantes, encabezados por artistas y
deportistas puertorriqueños, exigieron este lunes una vez más la
renuncia del gobernador de la isla, Ricardo Rosselló, por el escándalo
político desatado por su implicación en un polémico chat privado.
La jornada, que coincide con un paro nacional, estuvo precedida por una lluvia torrencial y por momentos de calor en San Juan que no interrumpieron las marchas.
Los artistas, como Ricky Martin, Bad Bunny, Residente y Olga Tañón, entre muchos otros, demostraron nuevamente con su presencia que se han convertido en virtuales líderes de la población puertorriqueña en las protestas de rechazo al mandatario.
Ya el pasado miércoles 17 de julio se pusieron al frente de otra protesta masiva en el Viejo San Juan.
Los asistentes piden la renuncia de Rosselló por su participación, junto a miembros de su círculo íntimo en el Gobierno, en un chat en el cual se mofan y burlan de periodistas, artistas y políticos.
Tras marchar por el expreso Las Américas, una de las principales vías del área de San Juan, el boxeador Tito Trinidad u otros cantantes de la isla como Pedro Capó y Kany García, reiteraron, sobre un escenario, su petición de dimisión.
Residente (exintegrante de Calle 13) dijo que lo ocurrido hoy «es muy bonito» y advirtió de que las protestas continuarán hasta que renuncie el gobernador, quien ayer advirtió que no lo hará, aunque si anunció que no se presentará a la reelección en 2020 y que renunciaba a la presidencia del Partido Nuevo Progresista (PNP).
Además, destacó la unidad del pueblo y el hecho de que no hay partidos políticos en las marchas.
Por su parte, Martin dijo que con la marcha de hoy «el Pueblo habla», calificó los anuncios de Rosselló este domingo de «estúpidos» y le advirtió de que en la isla «no queremos dictadores».
Olga Tañón, a su vez, cantó «Preciosa», una canción nostálgica de amor dedicada a la isla y en la que, entre otros, se refleja la crisis económica en Puerto Rico en la década de los 30.
Los manifestantes gritaban «Somos más y no tenemos miedo» o «Que llueva que llueva, que Ricky (Rosselló) va pa’fuera».
Tras la manifestación que partió y acabó en el estadio Hiram Bithorn, muchos de los asistentes se dirigen a La Fortaleza, sede del ejecutivo.
La protesta de hoy se produce mientras hay un paro nacional en la isla, que ha tenido un seguimiento desigual.
La policía rodea la sede de la residencia del gobernador por temor a que pudiera haber incidentes ya que varias de las manifestaciones diarias se han producido en el Viejo San Juan delante y en las inmediaciones de la misma y han acabado con fuertes enfrentamientos entre policía y un grupo de asistentes a las marchas.
Uno de los principales diarios de la isla, El Nuevo Día, amaneció este lunes con la editorial en portada dedicada a Rosselló.
«Gobernador, es hora de escuchar a la gente: tiene que renunciar», titula el periódico y asegura que el pueblo de Puerto Rico «se ha expresado con elocuencia».
Puertorriqueños de todas las edades y profesiones procedentes de muchos de los municipios de la isla comenzaron a reunirse horas antes del inicio de la marcha en el estadio Hiram Bithorn.
«No vamos a parar», dijo a Efe al inicio de la misma Yumarie, una ama de casa residente en Cabo Rojo, en el sur de la isla, y que viajó a la capital en plena madrugada para llegar a la protesta, que se espera que sea igua la de masiva que la celebrada el pasado miércoles en el Viejo San Juan.
«Esto no lo había visto nunca, nunca!. Que no se quede nadie en casa hoy. Este ladrón (en referencia al gobernador) se tiene que ir!», dijo.
Noelismar, una enfermera que trabaja en el oeste de la isla y que hoy pidió permiso para venir a la protesta, aseguró que el «chat no es el problema».
«El problema es que nos han estado robando todos estos años, nos han mentido y creían que nos podían engañar, ya lo hicieron con los muertos de (del huracán) María, otra vez, no!», dijo a Efe.
De acuerdo a una estimación de la Universidad de Harvard, el huracán María, que devastó la isla en 2017, dejó 4.600 muertos, pero las cifras oficiales daban cuenta de 64.
(Con información de EFE)
La jornada, que coincide con un paro nacional, estuvo precedida por una lluvia torrencial y por momentos de calor en San Juan que no interrumpieron las marchas.
Los artistas, como Ricky Martin, Bad Bunny, Residente y Olga Tañón, entre muchos otros, demostraron nuevamente con su presencia que se han convertido en virtuales líderes de la población puertorriqueña en las protestas de rechazo al mandatario.
Ya el pasado miércoles 17 de julio se pusieron al frente de otra protesta masiva en el Viejo San Juan.
Los asistentes piden la renuncia de Rosselló por su participación, junto a miembros de su círculo íntimo en el Gobierno, en un chat en el cual se mofan y burlan de periodistas, artistas y políticos.
Tras marchar por el expreso Las Américas, una de las principales vías del área de San Juan, el boxeador Tito Trinidad u otros cantantes de la isla como Pedro Capó y Kany García, reiteraron, sobre un escenario, su petición de dimisión.
Residente (exintegrante de Calle 13) dijo que lo ocurrido hoy «es muy bonito» y advirtió de que las protestas continuarán hasta que renuncie el gobernador, quien ayer advirtió que no lo hará, aunque si anunció que no se presentará a la reelección en 2020 y que renunciaba a la presidencia del Partido Nuevo Progresista (PNP).
Además, destacó la unidad del pueblo y el hecho de que no hay partidos políticos en las marchas.
Por su parte, Martin dijo que con la marcha de hoy «el Pueblo habla», calificó los anuncios de Rosselló este domingo de «estúpidos» y le advirtió de que en la isla «no queremos dictadores».
Olga Tañón, a su vez, cantó «Preciosa», una canción nostálgica de amor dedicada a la isla y en la que, entre otros, se refleja la crisis económica en Puerto Rico en la década de los 30.
Los manifestantes gritaban «Somos más y no tenemos miedo» o «Que llueva que llueva, que Ricky (Rosselló) va pa’fuera».
Tras la manifestación que partió y acabó en el estadio Hiram Bithorn, muchos de los asistentes se dirigen a La Fortaleza, sede del ejecutivo.
La protesta de hoy se produce mientras hay un paro nacional en la isla, que ha tenido un seguimiento desigual.
La policía rodea la sede de la residencia del gobernador por temor a que pudiera haber incidentes ya que varias de las manifestaciones diarias se han producido en el Viejo San Juan delante y en las inmediaciones de la misma y han acabado con fuertes enfrentamientos entre policía y un grupo de asistentes a las marchas.
Uno de los principales diarios de la isla, El Nuevo Día, amaneció este lunes con la editorial en portada dedicada a Rosselló.
«Gobernador, es hora de escuchar a la gente: tiene que renunciar», titula el periódico y asegura que el pueblo de Puerto Rico «se ha expresado con elocuencia».
Puertorriqueños de todas las edades y profesiones procedentes de muchos de los municipios de la isla comenzaron a reunirse horas antes del inicio de la marcha en el estadio Hiram Bithorn.
«No vamos a parar», dijo a Efe al inicio de la misma Yumarie, una ama de casa residente en Cabo Rojo, en el sur de la isla, y que viajó a la capital en plena madrugada para llegar a la protesta, que se espera que sea igua la de masiva que la celebrada el pasado miércoles en el Viejo San Juan.
«Esto no lo había visto nunca, nunca!. Que no se quede nadie en casa hoy. Este ladrón (en referencia al gobernador) se tiene que ir!», dijo.
Noelismar, una enfermera que trabaja en el oeste de la isla y que hoy pidió permiso para venir a la protesta, aseguró que el «chat no es el problema».
«El problema es que nos han estado robando todos estos años, nos han mentido y creían que nos podían engañar, ya lo hicieron con los muertos de (del huracán) María, otra vez, no!», dijo a Efe.
De acuerdo a una estimación de la Universidad de Harvard, el huracán María, que devastó la isla en 2017, dejó 4.600 muertos, pero las cifras oficiales daban cuenta de 64.
Foto: AP.
Foto: AP.
Residente, Ricky Martin y Bad Bunny vuelven a encabezar protestas contra Roselló en Puerto Rico. Foto: AFP.
Renuncia Rosselló a su cargo como gobernador de Puerto Rico
Ricardo Roselló ex-gobernador de Puerto Rico. Foto: El Nuevo Día.
Durante su intervención, el gobernador dijo que una vez consumada su renuncia, la actual secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, asumirá el gobierno de la isla.
La dimisión de expresidente del Partido Nuevo Progresista, se dio tras más de una diez días de numerosas manifestaciones que exigían su salida del cargo.
El rechazo popular contra Rosselló estalló a mediados de julio, después de que se filtraran 889 páginas de su conversación privada de Telegram, donde el propio gobernador y sus más cercanos colaboradores de la Administración intercambiaban mensajes con contenido violento, misógino y homófobo, así como burlas sobre periodistas, activistas y políticos.
Este hecho se suma a la crisis económica y política que afronta la isla ante las acusaciones de corrupción en el Gobierno por presuntos desvíos de recursos destinados a sectores como la educación y la salud.
Roselló en un principio guardaba silencio, pero después de varios días de protesta anunció su renuncia a su partido y a la posibilidad de postularse a una reelección.
Por su parte, el presidente del Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico (Caapr), Edgardo Hernández, había explicado días antes que existían bases jurídicas para que la Cámara de Representantes inicie un juicio político que lo destituyera.
(Tomado de Telesur)
Masivas protestas provocan renuncia del gobernador de Puerto Rico
Protestas en Puerto Rico. Foto: Tomado de Instituto de Estrategia.
El anuncio lo realizó mediante un mensaje grabado emitido a través de la página de La Fortaleza, mientras una multitud atestaba las calles en torno a la sede ejecutiva en el Viejo San Juan, reclamando su renuncia.
Rosselló Nevares utilizó su mensaje, antes de decir que dejaba el cargo el viernes 2 de agosto a las 17:00 hora, para resaltar sus presuntas aportaciones al bienestar diversos sectores del pueblo y al desarrollo de Puerto Rico.
Después de más de siete horas de tensa espera por los manifestantes, frenados por la fuerza policial apostada a media cuadra en la entrada principal de La Fortaleza, finalmente estalló en regocijo enarbolando la bandera nacional y lanzando cánticos.
Rosselló Nevares realizó el anuncio tras 12 días consecutivos de manifestaciones en su contra y un paro nacional que incluyó una histórica concentración en San Juan el pasado lunes, a la que asistieron sobre medio millón de personas.
El gobernador de 40 años se convirtió en el primer mandatario puertorriqueño que es forzado a renunciar a su puesto antes de concluir su mandato, por el reclamo del pueblo en las calles.
En medio de la celebración general, los manifestantes en las afueras de la mansión ejecutiva esperaron la renuncia del gobenador con gritos de «¡No tenemos miedo, somos más!» y «Puerto Rico triunfó».
Rosselló ganó las elecciones el 8 de noviembre de 2016 y juró como gobernador el 2 de enero de 2017, pero tras varios casos de corrupción que afectaron su administración ocurren las revelaciones de un polémico chat de Telegram y que fue el golpe definitivo para el mandatario.
En ese chat del gobernado con otros altos funcionarios y asesores aparecen comentarios homofóbicos y burlas hacia las víctimas del huracán María (que dejó más de cuatro mil víctimas fatales), además de discutirse asuntos de política pública y partidistas.
También el grupo de 12 personas hacía planes para dañar la reputación de figuras públicas y perseguir a políticos de la oposición, y a funcionarios federales.
La filtración desató masivas protestas en Puerto Rico, que exigían la renuncia de un primer ejecutivo que debió afrontar durante su trunco mandato una crisis económica, la imposición de una Junta de Supervisión Fiscal, aprobada por una ley en el Congreso de Estados Unidos, y la devastación provocada por el huracán María, el 20 de septiembre de 2017.
La renuncia de Rosselló Nevares es una decisión sin precedentes en esta isla del Caribe, que precisamente un día como este hace 121 años fue invadida por Estados Unidos, que la mantiene bajo su dominio colonial.
Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desaparecidos
Sobre el Fallo Sentencia de Apelación, Juicio Plan Cóndor – Roma, Italia
Montevideo, julio de 2019.
FALLO SENTENCIA DE APELACION JUICIO PLAN CONDOR – ROMA ITALIA
Saludamos con gran emoción la sentencia
de Cadena Perpetua a los 24 imputados por delitos graves (secuestro,
tortura y asesinato) durante las dictaduras del Conosur de América, por
el Tribunal de Apelación de Roma.
Es una satisfacción que se haya cumplido
con el reclamo de Justicia sobre la suerte de nuestros familiares,
durante este oscuro período dictatorial de los años 70 y 80.
Fue un largo periplo de 20 años desde el
9/6/1999 cuando 5 mujeres luchadoras, madres y esposas, se presentaron
en la Fiscalía de Roma ante el Fiscal Giancarlo Capaldo buscando
justicia, pues en Uruguay y Argentina, campeaba la impunidad sustentada
en las leyes de Impunidad y de Punto Final.
Ellas fueron Aurora Meloni, Cristina
Mihura, Luz Ibarburu de Recagno, Maria Bellizzi y Martha Casal de Gatti,
quienes se ampararon en el Artículo 4° de la Ley Italiana que acoge a
los ítalo descendientes como propios, tanto para ser defendidos en sus
intereses, como juzgados.
Fue un largo camino, con aciertos y
errores, donde el trabajo fue obstaculizado por los gobiernos
democráticos quienes, además de no hacer justicia en sus propios países
(donde ocurrieron los hechos y están los imputados) tampoco aportaron
datos ni pruebas. Fueron los familiares, querellantes, las ONGs, y
testigos ex-presos que armaron la causa, testimoniando y viajando
incluso a desclasificar archivos de la CIA. Así se constituyó la Mega
Causa PLAN CONDOR.
La fuga del marino Troccoli a Italia,
cuando tenía que comparecer frente a la justicia en Uruguay, sumó a esta
causa a los familiares de víctimas no italianas, reclamando allí el
derecho de juzgarlo.
El Plan Cóndor es un plan represivo
destinado a implantar un modelo económico, social, político y cultural a
la medida de intereses anti populares en la región: Chile, Argentina,
Uruguay, Brasil, Paraguay, Perú y Bolivia.
Este importantísimo fallo, reconoce y
condena este plan sistemático organizado por los aparatos represivos de
los Estados miembros, destinado a investigar, perseguir, detener,
torturar y eliminar (asesinar o desaparecer) a todo disidente opositor,
con intercambio de prisioneros entre ellos. También reconoce dentro de
este tremendo plan, la apropiación de niños y bebés como botín de
guerra.
En esta segunda instancia se pudo
comprobar esta coordinación no solamente de las cúpulas sino también de
los mandos medios, que también tenían poder de decisión y ejecución; se
aportaron documentos que involucran a la política exterior de Estados
Unidos y en archivos encontrados en Uruguay y Argentina que vinculan la
coordinación entre Troccoli y Astiz, entre el FUSNA y la ESMA.
Este fallo debe contribuir a valorar los
Tratados Internacionales establecidos y firmados. Reafirmar la
imprescriptibilidad de los delitos de Lesa Humanidad e impulsar al Poder
Judicial a obrar en consecuencia.
Junto a la condena a Troccoli, ratifica
los fallos resultantes en nuestro país condenando a Larcebeau, Gavazzo,
Cordero, Medina y la inclaudicable lucha por verdad y justicia que no
ampare la impunidad de este negro periodo.
Y continuar exigiendo, que es posible y necesaria toda la verdad.
En los países donde ocurrieron las
desapariciones, los secuestros están las pruebas y los imputados.
También los restos de nuestros desaparecidos que seguiremos buscando.
Debemos felicitar y agradecer el trabajo
profesional y la calidad humana para llevar adelante esta Causa a la
Fiscal TIZIANA CUGINI, a los abogados ANDREA SPERANZONI, ARTURO SALERNI y
MARIO ANGELLELI y equipo; al Fiscal GIANCARLO CAPALDO; al Gobierno
Italiano; a la ONG 24Marzo y su coordinador JORGE ITHURBURU; a la
Secretaria de Derechos Humanos del PIT-CNT; a las Centrales Sindicales
italianas CGIL; a SERPAJ; la Iglesia Valdense; a los gobiernos
provinciales y comunales que promovieron desde el inicio la Causa. Luego
al Gobierno Uruguayo en el cambio de abogado que fue fundamental para
revertir la sentencia primaria, a la embajada Uruguaya en Roma, a
historiadores como FRANCESCA LESSA y ROSSELLA TALLERICO, MARTIN ALMADA
que aporto los ARCHIVOS DEL TERROR; ROGER RODRIGUEZ, la ex fiscal MIRTHA
GUIANZE, expresos que volvieron a revivir sus tormentos, a la
intérprete GIULIA SPANESI y a todos los que hicieron posible esta
sentencia irrevocable: TODOS CULPABLES, PENA MAXIMA CADENA PERPETUA.
Queda mucho por hacer en nuestro país, los archivos están y muchos imputados aún sin juzgar.
LOS DELITOS DE LESA HUMANIDAD NO DEBEN QUEDAR IMPUNES.
Se ha hecho Justicia pero falta saber la Verdad: ¿DONDÉ ESTÁN?
POR TODOS ELLOS! POR MEMORIA VERDAD Y JUSTICIA NUNCA MAS DICTADURAS!
Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desaparecidos
Fiscal de Corte abrirá investigación por archivos desclasificados
Juan Manuel Ramos/FocoUy
Cancillería dio curso a los cerca de 40.000 documentos que vinculan a la CIA con el aparato represivo en Uruguay y Argentina.
El Fiscal de Corte, Jorge Díaz, abrirá una investigación a partir de los archivos desclasificados que vinculan a la CIA con el aparato represivo en las dictaduras de Uruguay y Argentina según informó el Partido para la Victoria del Pueblo, quien mantuvo el miércoles una reunión con el jerarca.
El encuentro fue catalogado de "muy bueno" por el diputado Luis Puig del que también participaron Néstor Duarte, hijo de León Duarte, Daniel Gatti, hijo de Gerardo Gatti y el dirigente del MPP Juan Raúl Ferreira, hijo de Wilson Ferreira Aldunate.
También acompañaron a la delegación Brenda Bogliaccini, integrante de la dirección del PVP y Fernanda Aguirre, secretaria de Derechos Humanos del PIT-CNT.
En la reunión Díaz se mostró "muy receptivo" al paquete de más de 40 mil documentos que el gobierno argentino facilitó a su par uruguayo y que llegaron a los militantes a través de Cancillería.
En los documentos se confirman varias de las denuncias "que diferentes organizaciones sociales y políticas vienen realizando hace cuatro décadas se confirman" informó el sector político en un comunicado.
"Entre los legajos aparecen documentos que relacionan directamente a los organismos de represión de Argentina y Uruguay con la CIA. En acciones de represión en Argentina, de ciudadanos uruguayos en Argentina e incluso de acciones en territorio uruguayo", agregaron.
El rol de la agencia de inteligencia norteamericana "aparece documentada en el caso del secuestro y asesinato de los fundadores de la CNT Gerardo Gatti y León Duarte".
"Según consta en el folio fechado 26 de julio de 1976 estos crímenes fueron parte de una campaña de la que participaron de forma directa y coordinada la inteligencia militar argentina y uruguaya y que tuvo como objetivo un grupo de militantes del PVP, militantes que aún permanecen desaparecidos", sostiene la misiva.
Otro de los documentos claves en esta trama fue identificado por la periodista Alejandra Casablanca, donde figura un seguimiento de la CIA en democracia a organizaciones de Derechos Humanos. Ese documento está fechado en 1985.
"El legislador del PVP contó que le transmitieron al fiscal de la Nación la preocupación por la demora que tantos años de negación ha prodigado sobre la posibilidad de hacer justicia. Díaz, según adelantó Puig, se comprometió a estudiar los documentos y vehiculizar desde la justicia las investigaciones sobre estos hechos", concluye el comunicado.
El Fiscal de Corte, Jorge Díaz, abrirá una investigación a partir de los archivos desclasificados que vinculan a la CIA con el aparato represivo en las dictaduras de Uruguay y Argentina según informó el Partido para la Victoria del Pueblo, quien mantuvo el miércoles una reunión con el jerarca.
El encuentro fue catalogado de "muy bueno" por el diputado Luis Puig del que también participaron Néstor Duarte, hijo de León Duarte, Daniel Gatti, hijo de Gerardo Gatti y el dirigente del MPP Juan Raúl Ferreira, hijo de Wilson Ferreira Aldunate.
También acompañaron a la delegación Brenda Bogliaccini, integrante de la dirección del PVP y Fernanda Aguirre, secretaria de Derechos Humanos del PIT-CNT.
En la reunión Díaz se mostró "muy receptivo" al paquete de más de 40 mil documentos que el gobierno argentino facilitó a su par uruguayo y que llegaron a los militantes a través de Cancillería.
En los documentos se confirman varias de las denuncias "que diferentes organizaciones sociales y políticas vienen realizando hace cuatro décadas se confirman" informó el sector político en un comunicado.
"Entre los legajos aparecen documentos que relacionan directamente a los organismos de represión de Argentina y Uruguay con la CIA. En acciones de represión en Argentina, de ciudadanos uruguayos en Argentina e incluso de acciones en territorio uruguayo", agregaron.
El rol de la agencia de inteligencia norteamericana "aparece documentada en el caso del secuestro y asesinato de los fundadores de la CNT Gerardo Gatti y León Duarte".
"Según consta en el folio fechado 26 de julio de 1976 estos crímenes fueron parte de una campaña de la que participaron de forma directa y coordinada la inteligencia militar argentina y uruguaya y que tuvo como objetivo un grupo de militantes del PVP, militantes que aún permanecen desaparecidos", sostiene la misiva.
Otro de los documentos claves en esta trama fue identificado por la periodista Alejandra Casablanca, donde figura un seguimiento de la CIA en democracia a organizaciones de Derechos Humanos. Ese documento está fechado en 1985.
"El legislador del PVP contó que le transmitieron al fiscal de la Nación la preocupación por la demora que tantos años de negación ha prodigado sobre la posibilidad de hacer justicia. Díaz, según adelantó Puig, se comprometió a estudiar los documentos y vehiculizar desde la justicia las investigaciones sobre estos hechos", concluye el comunicado.
